| Bu çözüm için Norton Sound Health Corporation adında kabile şeklinde faaliyet gösteren bir sağlık örgütüyle işbirliği yapıyorum. | TED | هذا الحل هو نتاج لشراكتي مع منظمة صحة قبلية تدعى مؤسسة نورتون ساوند للصحة. |
| 2016 yılında, Norton Sound bölgesinde özel teletıp hizmeti alan hastaların yüzde 91'i için seyahate gerek kalmadı. | TED | في 2016، تم منع السفر على 91 بالمائة من المرضى إذ استفادوا من التطبيب عن بعد في جهة نورتون ساوند. |
| Miami Sound Machine'in bir üyesiyle çok şehvetli bir hafta sonu geçirmiştim. | Open Subtitles | ذات مرة قضيت عطلة أسبوع ساخنة مع أحد أعضاء الـ"ميامي ساوند ميشين". |
| Grubun tanıtım müziği SoundCloud'da. | Open Subtitles | وتم نشر مقطع تشويقي للفرقة على تطبيق "ساوند كلاود" |
| Meğerse efsanevi grup Miami Sound Machine'in bir üyesi değilmiş. | Open Subtitles | واتضح أنه ليس عضوًا في الفرقة الأسطورية، "ميامي ساوند ميشين". |
| Benim en sevdigim film, The Sound of Music. | Open Subtitles | فيلمي المفضل هو ـ ساوند أوف ميوزيك ـ |
| Sırf "The Sound and the Fury" okumak için İngilizce öğrenmeye değer. | Open Subtitles | نعم. لقد كان تعلم الإنجليزية من أجل "ذي ساوند أند ذي فوري" يستحق العناء. |
| Selam Carol. Ben Sound Mix-A-Lot'tan Louis. | Open Subtitles | هاي , كارول "أنا " لويس " من "ساوند ميكس |
| Miami Sound Machine'de olduğun için şapşal şey. | Open Subtitles | لأنك عضو في فرقة "ميامي ساوند ميشين"، أيها السخيف. |
| Bu korkunç bir şey. Kısmi özürlü biri Puget Sound'a düşmüş. | Open Subtitles | جثة متحللة جُرفت في "باجيت ساوند" |
| Dün gece bir Çin yük gemisi Jeb lsland Sound civarında karaya oturdu. | Open Subtitles | في الليلَة الماضيَة، جَنَحَت ناقلة شَحن صينيَة قبالة جزيرة (جيب ساوند) |
| Long Island Sound'dan şok edici haberler, | Open Subtitles | أخبار مخيفة "من "لونغ آيلاند ساوند |
| Puget Sound gölüne kadar gitmiştir şimdi. | Open Subtitles | انه على الارجح في مكان ما في (بيوجت ساوند) الآن |
| Belki bize bakması için birisini getirir ve The Sound of Music'deki Maria gibi sonunda ona aşık olur. | Open Subtitles | ربما سيحضر واحدة لتهتم بنا ثم يقع في غرامها مثل (ماريا) في فيلم (ذا ساوند أوف ميوزك) |
| Ulusal turlarına ara veren Das Sound Machine! | Open Subtitles | والفريق الذي أخذ فترة راحة من جولته الوطنية: (داس ساوند ماشين)! |
| O zaman sizinle başlayalım Das Sound Machine. | Open Subtitles | حسناً إذاً، لمَ لا نبدأ بكم يا (داس ساوند ماشين)؟ |
| - Kusura bakmayın millet. - Kazanan Das Sound Machine! | Open Subtitles | ـ آسفة، يا رفاق ـ أن (داس ساوند مشين) هم الفائزون! |
| SoundCloud hesabım da var. Aynı zamanda şarkıcıyım. | Open Subtitles | أو على ساوند كلاود لأنني مغنٍّ أيضًا |
| Whidbey Adası üzerinden Puget Geçidi'ne doğru devam ediyorum. | Open Subtitles | كُنتُ أمرُ بجزيرة ويدبي متوجهً إلى بيغيت ساوند |
| Yine de McMurdo Boğazı'nda yaşam zenginleşiyor. | Open Subtitles | رغم ذلك، تزدهر الحياة في "ماكموردو ساوند". |
| Evet, Neşeli Günler'in çekildiği yeri görmek istiyormuş? | Open Subtitles | نعم ، لقد أراد أن يعرف أين يسجلون موسيقى "ذا ساوند أو ميوزك" |
| Hayır, yarın çıkamayız çünkü Soundgarden'a bilet aldım. | Open Subtitles | -كلا لا يمكننا لأن لدي تذاكر ل "ساوند جاردن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 