"سبباً لعدم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için sebep olamaz
• etmeyi hiç
• için bir neden
• için bir sebep
• için hiçbir sebep
• olmamak için bir sebebi

Ewoklar'i sevmemesi biriyle çikmamak için sebep olamaz.
اجلس فكره الـ " إيواكس " ليس سبباً لعدم مواعدة شخص ٍ ما

Ewoklar'ı sevmemesi biriyle çıkmamak için sebep olamaz.
اجلس فكره الـ " إيواكس " ليس سبباً لعدم مواعدة شخص ٍ ما

Yeni çift taşıyıcıları plazmid kullanarak direkt kodon sıralamasının içine, transfer etmeyi hiç düşündünüz mü?
هل تعتبر إستخدام (البلازميت) كناقل لنقل القاعدة المزدوجة الجديدة إلى تسلسل سلسلة معلومات النظام الجيني سبباً لعدم حدوث ذلك ؟

Son ödemeler de yapıldı. İşleri tamamlamamak ya da daha fazla konuşmak... için bir neden göremiyorum.
تم تسديد الدفعات النهائية كلها ولا أرى سبباً لعدم تنفيذ المهام

-Boğmamam için bir sebep göster.
اعطني سبباً لعدم الذهاب

Bildiğin kolay para bu Jimmy. Almaman için hiçbir sebep yok.
.(إنها نقود سهلة المال، يا (جيمي .ليس هناك سبباً لعدم أخذها

Her kurdele razı olmamak için bir sebebi temsil eder.
‫كل شريط يمثل سبباً لعدم الانصياع

Topluluğunda olmamış olabilirim ama sana hiç bana güvenmemen için bir neden vermedim.
ربما لم اكن في دائرتكَ لكنني لم اعطكَ سبباً لعدم الثقة بي

Kasabanızın modern bir liseye sahip olmaması için bir neden yok.
لا يوجد سبباً لعدم وجود مدرسة ثانوية راقية في بلدتكم

Uçmaması için bir sebep göremiyorum.
لا أرى سبباً لعدم طيرانها.

- Boğmamam için bir sebep göster.
-أعطني سبباً لعدم ذلك

Sonra, yanımda Tanrı ve sen varken ilk Anglo-Amerikan Papa rütbesine yükselememem için hiçbir sebep göremiyorum.
... وعند ذلك ... بوجود الله وأنتي بجانبي لا أرى سبباً لعدم صعودي لمنزلة "البابا الأمريكي"

Yapmaman için hiçbir sebep göremiyorum.
لا أرى سبباً لعدم قيامك بذلك

Her kurdele razı olmamak için bir sebebi temsil eder.
كل شريط يمثل سبباً لعدم الانصياع