| Ewoklar'i sevmemesi biriyle çikmamak için sebep olamaz. | Open Subtitles | اجلس فكره الـ " إيواكس " ليس سبباً لعدم مواعدة شخص ٍ ما |
| Ewoklar'ı sevmemesi biriyle çıkmamak için sebep olamaz. | Open Subtitles | اجلس فكره الـ " إيواكس " ليس سبباً لعدم مواعدة شخص ٍ ما |
| Yeni çift taşıyıcıları plazmid kullanarak direkt kodon sıralamasının içine, transfer etmeyi hiç düşündünüz mü? | Open Subtitles | هل تعتبر إستخدام (البلازميت) كناقل لنقل القاعدة المزدوجة الجديدة إلى تسلسل سلسلة معلومات النظام الجيني سبباً لعدم حدوث ذلك ؟ |
| Son ödemeler de yapıldı. İşleri tamamlamamak ya da daha fazla konuşmak... için bir neden göremiyorum. | Open Subtitles | تم تسديد الدفعات النهائية كلها ولا أرى سبباً لعدم تنفيذ المهام |
| -Boğmamam için bir sebep göster. | Open Subtitles | اعطني سبباً لعدم الذهاب |
| Bildiğin kolay para bu Jimmy. Almaman için hiçbir sebep yok. | Open Subtitles | .(إنها نقود سهلة المال، يا (جيمي .ليس هناك سبباً لعدم أخذها |
| Her kurdele razı olmamak için bir sebebi temsil eder. | Open Subtitles | كل شريط يمثل سبباً لعدم الانصياع |
| Yeni çift taşıyıcıları plazmid kullanarak direkt kodon sıralamasının içine, transfer etmeyi hiç düşündünüz mü? | Open Subtitles | هل تعتبر إستخدام (البلازميت) كناقل لنقل القاعدة المزدوجة الجديدة إلى تسلسل سلسلة معلومات النظام الجيني سبباً لعدم حدوث ذلك ؟ |
| Topluluğunda olmamış olabilirim ama sana hiç bana güvenmemen için bir neden vermedim. | Open Subtitles | ربما لم اكن في دائرتكَ لكنني لم اعطكَ سبباً لعدم الثقة بي |
| Kasabanızın modern bir liseye sahip olmaması için bir neden yok. | Open Subtitles | لا يوجد سبباً لعدم وجود مدرسة ثانوية راقية في بلدتكم |
| Uçmaması için bir sebep göremiyorum. | Open Subtitles | لا أرى سبباً لعدم طيرانها. |
| - Boğmamam için bir sebep göster. | Open Subtitles | -أعطني سبباً لعدم ذلك |
| Sonra, yanımda Tanrı ve sen varken ilk Anglo-Amerikan Papa rütbesine yükselememem için hiçbir sebep göremiyorum. | Open Subtitles | ... وعند ذلك ... بوجود الله وأنتي بجانبي لا أرى سبباً لعدم صعودي لمنزلة "البابا الأمريكي" |
| Yapmaman için hiçbir sebep göremiyorum. | Open Subtitles | لا أرى سبباً لعدم قيامك بذلك |
| Her kurdele razı olmamak için bir sebebi temsil eder. | Open Subtitles | كل شريط يمثل سبباً لعدم الانصياع |