| Benimkisi Nevada'da Silver Springs denilen küçük bir kasabada başladı. | Open Subtitles | و قصتى تبدا فى مدينة صغيرة تدعى سيلفر سبرينج بنيفادا |
| Stewie'yi almak için Palm Springs'e ben gideyim mi? | Open Subtitles | لماذا لا اذهب انا الى بالم سبرينج لاحضر ستيوي؟ |
| Silver Springs'ten mümkün olduğunca uzağa gitmek istiyordum. | Open Subtitles | و هو ان ابعد بقدر الامكان عن سيلفر سبرينج |
| Spring ve Grand Caddelerinin köşesinde bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدناه فى زقاق عند سبرينج أند حراوند. |
| Wheaton, White Flint, Aspen Hill, Silver Spring. | Open Subtitles | ويتون ، وايت فلاينت تل أسبين ، سيلفر سبرينج |
| Springwood High'ın dışında mükemmel bir hayat var. | Open Subtitles | خارج هذه البيئة الرائعة معروف بمستوى "سبرينج وود" العالي |
| Şef, bir tane daha var! Silver Springs'deki posta binası. Bu üç oldu. | Open Subtitles | أيها الرئيس ، لدينا واحدة آخري موظف بريد في سيلفر سبرينج ، تلك الثالثة |
| Salt Springs'de beni arabadan attı. | Open Subtitles | وأخرجني من السيارة بالقرب من سالت سبرينج |
| Kafamda, hala Silver Springs'in dışında, farklı bir hayat sürdürme fikri vardı. | Open Subtitles | ماذلت افكر فى حياة اخرى بعيدا" عن سيلفر سبرينج |
| Konu şu, herkesin "Sen hiçbir şey olmayacaksın buradan hiç ayrılmayacaksın" dediği Silver Springs'de oturan bir kızdım. | Open Subtitles | ان هذه لمشكلة دائما" كنت الفتاة التى من سيلفر سبرينج التى يقول عليها الجميع انكى لن تفعلى اى شئ" "و لن تخرجى من هنا |
| Palm Springs'e 49 dolarlık bilet aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تذكرة بـ49 دولار إلى مدينة "بالم سبرينج". |
| Kurban Holly Gribbs MLK ve Warm Springs'in köşesindeki bir evde yaşanan cinayet ve soygunu araştırıyordu. | Open Subtitles | الضحية( هولىغريبس) كانت تحقق بجريمة قتل بشقةبزاوية(امالكى )و (ورم سبرينج) |
| Saat 3'te Heber Springs'de olmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أكون في "هيبر سبرينج" في الثالة |
| Palm Springs'in dışında bir hortum, | Open Subtitles | اعصار خارج بالم سبرينج |
| - Silver Spring'deki atış. Kaçtaydı? | Open Subtitles | ـ الطلق الناري في سيلفر سبرينج ، متي كان ؟ |
| - Spring Rock Mezarlığı'nda, toprak altında. | Open Subtitles | مقابر روك سبرينج, على عمق 6 أقدام |
| Spring Sokağı'ndaki adres boş çıktı. | Open Subtitles | عنوان شارع سبرينج لم يكن دقيقا |
| Bismarck, North Dakota. Big Spring, Texas. Evet, evet. | Open Subtitles | "بيزمارك , داكوتا الشمالية" "بيغ سبرينج , تيكساس" اجل، اجل |
| Bizi görebiliyorlar. Spring'de Beşinci Cadde'deler. | Open Subtitles | ربما يمكنهم رؤيتنا إنهم عند تقاطع الشارع الخامس وشارع (سبرينج) |
| Springwood'un merkezinde güzel bir akşam... | Open Subtitles | إنه مساء جميل هنا "في مدينة "سبرينج وود |
| Springville. | Open Subtitles | قرية سبرينج ؟ |
| Yani geçen yıl bunu Springfield'da söylediğin zaman ciddi değil miyidin? | Open Subtitles | عندما فلتها في "سبرينج فيلد" العام لم تكن تقصدها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 