"سبع ساعات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yedi saat
• yedi saatlik
• yedi saattir
• yedi saatte
• yedi saatten

yedi saat sürdü. Pistte geçirdiğimiz üç saati katmıyorum bile.
سبع ساعات غير الثلاث ساعات التي قضيناها عن مدرج المطار

Anne, bu eğlence parkında yedi saat geçirdikten sonra sonunda eğlenmeye başladım.
أمي ، بعد قضائنا سبع ساعات بهذه الملاهي ، بدأت استمتع للتو

Dümdüz giderse ve radara yakalanmazsa muhtemelen yedi saat sürer.
بمثل سرعة الغربان ربما سبع ساعات اذا كان يتجنب الرادار

Teleskopu 12 saat boyunca gözleyeceksin ama tahminimce sadece yedi saatlik okuma maddesi seçtin.
ستراقب المنظار لمدة 12 ساعة وعلى ما أظن , لم تختر إلا سبع ساعات من المواد المقروءة

Konu şu ki, altı hafta, dört gün ve yedi saattir, yetişkin bir erkekle iyi giden bir ilişki yaşıyorum.
أنا أعيش في علاقة مع ذكر بالغ، لمدة ستة أسابيع رائعة، أربع أيام رائعة، و سبع ساعات غالية.

Emmy Kadubic'den "Yaklaşık yedi saatte Ormanda Yedi Yıl"
7 سنوات في الغابة اختصرته لكم في سبع ساعات فقط تقديم إيمي كودوبيك

California'da seçimlerin başlamasına yedi saatten az kaldı.
سوف تبدء الانتخابات فى خلال سبع ساعات هنا فى كاليفورنيا

Son istasyondaki sinyalizasyon hatasından dolayı program fiilen yedi saat ondört dakika olarak gerçekleşti.
في الحقيقة، اتضح أنه سيستغرق سبع ساعات وأربع عشرة دقيقة نظرًا لخلل فني في المحطة الأخيرة.

Onlara yedi saat içinde başka bir yoldan iki veya üç günde elde edebilecekleri veriyi verdik ve daha yüksek çözünürlükte.
أعطيناهم في سبع ساعات البيانات التي يمكن أن تستغرق يومين إلى ثلاثة أيام لتصلهم بأي طريقة أخرى، وبوضوح أعلى.

Evden çıktıktan yedi saat sonra, dokuzuncu saatte, erkekler ziyafet çekmeye akşam yemeğine eve geliyor.
في الساعة التاسعة وبعد سبع ساعات من تركهم للمنزل يعود الرجال ليبدأوا عشائهم الاحتفالي.

Unutmayın, köyümden hava alanına gitmek yedi saat falan sürdü.
كنت قد قطعت حوالي سبع ساعات من قريتي إلى المطار في ذلك اليوم.

yedi saat çalıştım, yemek de yemedim.
لقد عملت سبع ساعات ، يجب ان يكون هناك طعام الغداء.

Bugünkü uçuş süremiz yaklaşık yedi saat, yirmi dakikadır.
رحلتنا اليوم ستستغرق سبع ساعات وعشرون دقيقة.

- Ya da şu an olduğu gibi yedi saat. - Onu zaten tanıyormuş gibi hissediyorum.
ـ أو سبع ساعات في هذه الحالة ـ أحس بأنني أعرف مستر ويلوبي سلفاً

yani vücudunuzun geri kalanı... yedi saat sonra sunulacak.
الوجبة الرئيسية , بقية جسمك لن يتم تقديمها قبل سبع ساعات

yedi saat ve atılan kağıtlardan sonra eve geldim, ne kadar aptal olduğumu kabul etmeye hazırdım.
بعد سبع ساعات و كمية كبيرة من فناجين القهوة باللبن عدت للمنزل مستعدة للاعتراف كم كنت سخيفة

Burada yedi saatlik mesafede ne halt ediyorsun?
ماذا تفعل بحق الجحيم على بعد سبع ساعات من هنا؟

yedi saattir sarkoma eksizyonu ameliyatındaydım.
قضيت سبع ساعات في جراحة إستئصال ورم سرقومي معقد

Bu kamera çok gelişmiş. Altı ya da yedi saattir çekim yapıyorum.
هذه الكاميرا متقدمة جداً أنا أصور بها لـ"ست او سبع" ساعات

Ben Birt alfabesini bile yedi saatte çözmüş bir adamım.
فكيت رموز لغة الطيور في سبع ساعات

Jake'e itirafta bulundum ve dün gece herhalde altı yedi saatten fazla uyumadım.
وأشك بأنني نمتُ أكثر من ستة الى سبع ساعات ليلة أمس