| Sen hiç ısırabilen bir sandviç görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت شطيرة بإمكانه قضمك؟ |
| - Kuşların böyle uçtuğunu hiç görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت طيوراً تحلّق هكذا؟ ماذا؟ |
| Sing-Sing hapishanesinin nasıl bir yer olduğunu görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت ما بداخل إصلاحية "سينج سينج" ؟ |
| Wesley miydi? 200.000 voltun insan derisini ne hale getirdiğini hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت ما تفعله شحنة 2000 فولت لبشرتك؟ |
| Bu kadını hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت تِلك السيدة مِن قبل؟ |
| Arkasında duran şu adamı hiç gördünüz mü? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت هذا الرجل الرجل يقف ورائها ؟ |
| Peki bu adamı hiç gördünüz mü? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت هذا الرجل؟ |
| Bu şekli daha önce görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت هذا الشكل من قبل ؟ |
| Daha önce böyle bir şey görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت شيئاً كهذا؟ |
| Daha önce böyle bir şey görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت مثل هذا من قبل |
| Bunu daha önce görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت مثل هذا؟ |
| Hiç böyle bir şey görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت شيئاً كهذا؟ |
| Sen Büyük Vadiyi hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت الوادى العظيم؟ |
| Gidip biraz eğlenelim. Florida'yı hiç gördün mü? | Open Subtitles | لنذهب، ونستمتع قليلاً، هل سبق أن رأيت (فلوريدا) ؟ |
| Bu adamı hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت هذا الرجل ؟ |
| - Tamam, şimdiye kadar bunları hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت مثل هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 