| Bunu Daha önce Hiç oynadınız mı? | Open Subtitles | هل سبق لكِ و أن لعبتِ هذه اللعبة من قبل ؟ |
| Sen Hiç üç metre yükseklikten atladın mı tatlım? | Open Subtitles | هل سبق لكِ و أن غطستي إلى عمق ثلاثة أمتار، يا عزيزتي؟ |
| "Yaratıcı curcuna", Hiç duymadınız mı? | Open Subtitles | الصَخَبُ المُبتكر هل سبق لكِ و أن سمعتِ بشيء كهذا ؟ |
| Ölümlerine atlayan başka erkekleri de öptün mü? | Open Subtitles | هل سبق لكِ تقبيل رجال آخرين يسقطون إلى حتفهم؟ |
| Bak, aklıma ne geldi! Emniyet teşkilatını Hiç değerlendirdin mi? | Open Subtitles | الآن, هناك فكرة هل سبق لكِ تطبيق القانون ؟ |
| Yasadışından söz etmişken bugüne kadar Hiç suç işledin mi? | Open Subtitles | الحديث الغير شرعي ... هل سبق لكِ ان ارتكبتي جريمه؟ |
| Victoria, "Bir ilişkin varken Hiç erkek arkadaşını aldattın mı?" | Open Subtitles | فكتوريا .. هل سبق لكِ ان خنتي بينما كنتي في علاقة ؟ |
| Bir insanın fikrine aşık olduğun Hiç oldu mu? | Open Subtitles | هل سبق لكِ ان وقعتِ في فكرة حُب شخص ما ؟ |
| Saçlarında bigudi kullandın mı Hiç? | Open Subtitles | هل سبق لكِ ان استخدمت بكرات الشعر الساخنة؟ |
| Robot tasarımları Hiç denedin mi? | Open Subtitles | هل سبق لكِ حتى أن حاولتِ بمجال الروبوتات |
| Temmuz ortasında tatlı mısır yedin mi Hiç? - Yemedim galiba. | Open Subtitles | هل سبق لكِ أن تذوقتِ ذرة جيده في منتصف يوليو |
| Kızların giydiği sıkı taytlardan giydiğin oluyor mu Hiç? | Open Subtitles | أتعرفين تلك الجوارب الطويلة الضيقة التي ترتديها الفتيات هل سبق لكِ إرتداؤها؟ |
| O kadar gizemli ki kendinin bile anlamadığı bir tehditte bulundun mu Hiç? | Open Subtitles | هل سبق لكِ أن هددتِ بوعيد مبهم جداً أنتِ نفسك لا تفهميه؟ |
| Hiç iki imkansız karar arasında tercih yapmak zorunda kaldın mı? | Open Subtitles | هل سبق لكِ يومًا وتحتم عليكِ الإختيار بين خيارين مستحيلين؟ |
| Hayatında Hiç bu kadar büyük hayalar gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق لكِ ورأيتي كرات كبيرة بهذا الحجم ؟ |
| Uluslararası İş Makineleri, ya da genel tabirle IBM tarafından üretilen bir ürünü söktüğün ya da parçalarına ayırdığın Hiç oldu mu? | Open Subtitles | هل سبق لكِ وان حاولتي تجزئة اي مُنتج مُصنع من قبل شركات الالات العالمية المعروفة أكثر بأسم الشركة المُنافسة |
| Şu anda veya Daha önce damar içi ilaç kullandınız mı? | Open Subtitles | هل تتناولي أو سبق لكِ تناول مخدرات عبر الوريد؟ |
| Şu anda veya Daha önce damar içi ilaç kullandınız mı? | Open Subtitles | هل تتناولي أو سبق لكِ تناول مخدرات عبر الوريد؟ |
| - Hiç beş aylık fetüs gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق لكِ و رأيت جنين بعمر خمسة أشهر ؟ كلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 