| New York'daki bir arkadaşım senin Spook Hollis'i tanıdığını söyledi. | Open Subtitles | صديق لي من نيويورك اخبرني انك تعرف سبوك هوليس |
| Spook, nedir bu doğum günü olayı? Doğum günüm değil ki. | Open Subtitles | هاى, سبوك,ماذا مع عيد الميلاد انه ليس عيد ميلادى |
| Çıkartma birliğinde ben, Bay Spock, Dr. McCoy, ve Ensign Ricky olacak. | Open Subtitles | الفريق القائد سيكون مكلفا مني انا والسيد سبوك والدكتور ماكوي وانسن ريكي |
| Bu çok etkileyiciydi Spock ama önemli olan bu çocuğun altın bilet olması. | Open Subtitles | هذا هو المدهش، سبوك ولكن خلاصة القول هي هذا الطفل هو الفرصة الذهبية |
| Marie'nin kocası, Çavuş Hollister'ın, Jacob Spoke adında bir ortağı varmış. | Open Subtitles | زوج ماري ، رقيب هوليستر ، كان له شريك ، يعقوب سبوك . |
| Altı ay önce, Gümrük, Spoke'a ait olan bir depoya baskın yapmış. | Open Subtitles | قبل ستة أشهر ، الجمارك داهمت مستودع تعود ملكيته ل"سبوك" . |
| Kırık Çomak'a gidip ye. | Open Subtitles | فقط إستمر بطريقك ستنتهي بـ(بروكن سبوك) إطلب و كل |
| Spook'un kanat adamı olacaksın. Bunu yapabilecek misin? | Open Subtitles | سوف تكون مساعد سبوك هل تستطيع القيام بهذا؟ |
| Duyduğuma göre, Spook ile hapiste berabermişsiniz. | Open Subtitles | فانا قد سمعت انك عملت لفتره مع سبوك |
| Spook tam bir hava cambazıdır. | Open Subtitles | ـ تفضل أنت تعرف أن سبوك طيار ماهر جدا |
| Seni görmek çok güzel, Spook. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا سبوك |
| Sonra görüşürüz, Spook. | Open Subtitles | أراك لاحقاً يا سبوك |
| Burada olan şey şu; bilgisayarlar Spock olmaktan çıkıp Kirk olmaya başlıyorlar. | TED | ما يحدث أساسيًا هو أن الحواسيب تنتقل من كونها شبه سبوك إلى كونها أكثر شبهًا بكيرك. |
| Allah'a çok şükür Spock olamam. | TED | حمدًا لله أنني لا أستطيع أن أكون مثل سبوك. |
| Ve Nimoy, Üzgünüm. Spock piano'nun başına oturuyor ve ve Brahms'ın valsini çalmaya başlıyor, ve hepsi dans ediyorlar. | TED | و نيموى, اسف , سبوك يجلس إلى البيانو, و يبدأ بعزف مقطوعة لرقصة الفالس لـ برامز, و الكل يرقص عليها. |
| Broken Spoke otelinin barında takılıyormuş. | Open Subtitles | بروكن سبوك) منذ ما يزيد) عن العامين |
| Jake Spoke'a ait bir adres buldum. | Open Subtitles | حصلت على عنوان ل جيك سبوك . |
| Spoke'un silahını da istiyorum. | Open Subtitles | وسلاح (سبوك) أيضاً |
| Yemek yemek için Kırık Çomak'a gidilir, çünkü kasabada tek orası... | Open Subtitles | للأكل، تذهب إلى (بروكن سبوك) لأنه المكان الوحيد في... |
| Ama yapamazsak, şerif seni Kırık Çomak'ın balkonundan asacak bu gece. | Open Subtitles | إذ لا نستطيع العمل معاًَ مدير الشرطة سيشنقك في (بروكن سبوك)... الليلة... |
| Kırık Çomak? | Open Subtitles | (بروكن سبوك)؟ |
| Sybok, Spock, McCoy, benimle gelin. | Open Subtitles | (سايبوك)، (سبوك)، الطبيب (ماك كوي)، هلمّوا معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 