| Sebastian"Ia olduğu gibi biz de birbirimizi daha iyi tanısak. | Open Subtitles | انا وانت لا نعرف بعضنا كما قال سبيستيان امس ؟ |
| Her şeye kadir olan Tanrım, Şehit Aziz Sebastian'ın Nişanını kutsa, ki, bu Nişan, Şehit Aziz'in kutsallığını Nişanın verildiği kişiye aktarabilsin. | Open Subtitles | الهنا العظيم بارك شارة القديس سبيستيان المتوفى والذى قد تبرع بها لاصحاب الاعمال الخيرية |
| Minik Sebastian hayatta olsaydı, o da aynısını yapardı. | Open Subtitles | و لو كان سبيستيان الصغير على قيد الحياة هو من المؤكد سيصوت لها أيضا |
| Sebastian Thrun: Kazada ölen arkadaşımı hayata geri getiremem, ama ölmüş bütün insanlar için bir şey yapabilirim. | TED | سبيستيان ثرون : حسناً . .لا يمكنني أن اعيد صديقي هارولد الى الحياة ولكن يمكنني ان اقوم بشيء حيال كل هؤلاء الذين لاقوا حتفهم |
| Ne düşünüyorsun? Li'l Sebastian. | Open Subtitles | أجل ، ما رأيك بها ؟ سبيستيان الصغير |
| Son kocanız, Sebastian Fleet'le. | Open Subtitles | زوجك السابق سبيستيان فليت |
| Tamam, demek Sebastian... | Open Subtitles | حسناً , إذاً سبيستيان |
| Evet, Sebastian Fleet. | Open Subtitles | نعم , سبيستيان فليت |
| Johann Sebastian Bach. | Open Subtitles | جوهان سبيستيان باخ. |
| Sayın Delege, Ben Sebastian ile konuştum. | Open Subtitles | أيها المفوِّض (لقد تحدَّثتُ مع (سبيستيان |
| Bu Sebastian'ın neden katıldığını açıklıyor, ama senin mazeretin ne? | Open Subtitles | هذا يفسِّر سبب تورُّط (سبيستيان) و لكن ماذا عنك؟ ما هو عذرك؟ |
| Google'dan basit bir aramayla bir şeylere ulaşmak muhteşem. Bakın. Siz Thomas Anders ve Sebastian Ganz'sınız. | Open Subtitles | مذهلٌ ما يسع بحث جوجل التوصّل إليه، انتما (توماس آندرسون) و(سبيستيان جانز). |
| Hayatın insanları kaya tuzuyla kör etmek için çok kısa olduğunu anlayan Sebastian, Blaine'in gönlünü aldı. | Open Subtitles | و(سبيستيان) تصالح مع (بلين) عندما ادرك بأن الحياة قصيره جدًا ليسبب العمى للأشخاص. |
| Polis eskortu onları 296 km uzaklıktaki sınır kasabası San Sebastian'a götürecekti. | Open Subtitles | رافقتنا الشرطة لمسافة 184 ميلاً حتى البلدة الحدودية (سان سبيستيان) والتي عند تجاوزها سنكون في (تشيلي) |
| Avustralyalı biri 4 kere şampiyon olmuş Sebastian Vettel' e... keman çaldığında neşeli miydin? | Open Subtitles | انك مشاركتك ستكون مجرد مجاملة لتأدية سباق ثانوي خلف بطل العالم اربع مرات (سبيستيان فيتيل) ؟ |
| Sebastian'ın sırası gelmişti. | Open Subtitles | (لذلك, الآن الدور على (سبيستيان |
| Sadece söylemek istedim de, "Planet Vortulagy" benim üzerimde büyük bir etki yaptı, ve işimde tabii, ve Sebastian Rico harika bir ana karakter. | Open Subtitles | أريد أن أقول فقط أن " كوكب فورتلجي" كان له تأثيراً كبيراً عليّ و... كذلك عملي، (سبيستيان ريكو) يعد بطل مذهل للرواية |
| Sadece "Vortulagy Gezegeni" bende ve işimde çok büyük bir etki bıraktığını söylemek istiyorum, Sebastian Rico harika bir kahraman. | Open Subtitles | أريد أن أقول فقط أن " كوكب فورتلجي" كان له تأثيراً كبيراً عليّ و... كذلك عملي، (سبيستيان ريكو) يعد بطل مذهل للرواية |
| Rachel'la Finn, New Directions'ın Sebastian ve Warblers'ı ve herkesi biraz rahatsız eden Madrigal grubunu yendiği Bölge yarışmasından sonra evlenmeye karar verdi. | Open Subtitles | (ريتشل) و (فين) قرروا الزواج بعد المنافسه المحليّه بعد ان يهزمو (سبيستيان) و "الواربلرز" والجميع لم يكونوا مرتاحين حول هذا القرار. |
| Sebastian'in fikriydi. | Open Subtitles | سبيستيان), من اقترح ذلك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 