عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستبتل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ıslanacak
-
ıslanacaksın
| Elbiselerim bu karda ıslanacak. | Open Subtitles | ستبتل ثيابي بسبب الثلج. |
| - Lan ıslanacak orada. | Open Subtitles | - ستبتل - حسبك، دعها وشأنها يا رجل |
| Eve gir - ayakların ıslanacak. | Open Subtitles | ادخل الى المنزل ستبتل قدماك- |
| Hangisi olursa olsun ıslanacaksın ama seçimin sende olduğunu düşünürsün. | Open Subtitles | ولكنك ستبتل فى النهاية ولكنك كنت تعتقد بأنه لديك الخيار |
| İçeri gir bari, yoksa ıslanacaksın. | Open Subtitles | الافضل ان تخطو للداخل والا ستبتل |
| Sanırım ıslanacaksın. | Open Subtitles | أظن انك ستبتل. |