| seni temin ederim, seni göründüğünden çok daha iyi göstertecektir. | Open Subtitles | ستجعلكِ تبدين أفضل من أيّ وقت مضي. أضمن لكِ هذا. |
| Hemşirelik becerilerin seni olası bir aday yapıyor. | Open Subtitles | يبدو أنّ مهاراتكِ التمريضيّة ستجعلكِ قابلة للترشيح. |
| komik, sonunda senin soyunu yok edeceğim gerçeği seni daha çekici gösteriyor. | Open Subtitles | كم هي ممتعة الطريقة التي سأقوم بها بتدمير سلالتكِ للأبد ستجعلكِ تستغيثين كثيراً جداً |
| seni ayartacak hap bende mevcut. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ الأقراص التي ستجعلكِ في المزاج الجيد. |
| Sevdiğin her şeyi elinden alacak ve karşıma çıktığın güne seni pişman ettirecek. | Open Subtitles | ستقضي على ما تبقى لكِ مما تحبِ و ستجعلكِ تندمين على اليوم الذي ظهرتِ به في طريقي |
| Eğer Anne'nin seni başa geçireceğini düşünüyorsan kendini kandırıyorsun. | Open Subtitles | إذا إعتقدتِ بأن الـأم ستجعلكِ قائدة، فأنتِ تكذبين علي نفسكِ. |
| Steroidler seni enfeksiyona karşı daha savunmasız yapacak. | Open Subtitles | الستيروئيدات ستجعلكِ أكثر عرضةً للإنتان |
| seni bu kadar kıskandıracağını düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أعلم أنّها ستجعلكِ غيورة للغاية. |
| İlk enjeksiyon seni uyutacak böylece ikincisinin etkisi için uyanık olmayacaksın. | Open Subtitles | الحقنة الأولى ستجعلكِ تنامين، لذا لن تكوني مستيقظةً من أجل... تأثيرات الحقنة الثانية. |
| seni daha iyi yapmak için. | Open Subtitles | وكل الأدوية إعتقدت بأنها ستجعلكِ أفضلاَ |
| Gerçek cevap seni çok sinirlendirir diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أشعر وكأن الأجابة الصحيحة ستجعلكِ غاضبة |
| Bu seni koruyacak. | Open Subtitles | هذة ستجعلكِ فى امان |
| seni neşelendirir. | Open Subtitles | ستجعلكِ تضحكين. |
| Bu seni konuşturacaktır. | Open Subtitles | ستجعلكِ تغنين |
| Sanırım seni mutlu edecek. | Open Subtitles | -أعتقد أنها ستجعلكِ سعيدة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 