| Ve deliğinden çıkmaya karar verdiğinde en azından bir arkadaşa ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | وأعلمُ أنّك ستحتاجُ صديقاً واحداً على الأقل حينَ تقرّر الخروجَ من هذه الحفرةِ التي تدفنُ نفسكَ فيها |
| İki kadın! Üç ele ihtiyacın olacak dostum! | Open Subtitles | ولأجل إمرأتين ستحتاجُ إلى ثلاثة أيادٍ يا صديقي |
| Bu klasiktir. Dostum, daha da salaklaşırsan eğer, bir kaska ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | إذا أصبحت أكثر غباءً ستحتاجُ إلى خوذة. |
| Gitmeden önce, bunlara ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | قبلَ ان تذهب ، ستحتاجُ هذه |
| O silahlara ne zaman ihtiyacınız olacak ki? | Open Subtitles | متى ستحتاجُ لكلّ ذلك؟ |
| Pasaporta ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاجُ جوازَ سفرٍ |
| - Buna ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاجُ إلى هذا |
| - Buna ihtiyacın olacak cellat. | Open Subtitles | ستحتاجُ لهذه، أيها السيّاف. |
| - Buna ihtiyacın olacak cellat. | Open Subtitles | ستحتاجُ لهذه، أيها السيّاف. |
| Al bakalım. Buna ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاجُ هذا |
| İkna edici bir dilden daha fazlasına ihtiyacınız olacak. Tırnaklarını çek. | Open Subtitles | ستحتاجُ لأكثر من كلامٍ مقنع. |
| Bir gözcüye ihtiyacınız olacak, yani bana. | Open Subtitles | ستحتاجُ لمحدّد مواقع... أنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 