"ستحتاجُ" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacın olacak
• ihtiyacınız olacak

Ve deliğinden çıkmaya karar verdiğinde en azından bir arkadaşa ihtiyacın olacak.
وأعلمُ أنّك ستحتاجُ صديقاً واحداً على الأقل حينَ تقرّر الخروجَ من هذه الحفرةِ التي تدفنُ نفسكَ فيها

İki kadın! Üç ele ihtiyacın olacak dostum!
ولأجل إمرأتين ستحتاجُ إلى ثلاثة أيادٍ يا صديقي

Bu klasiktir. Dostum, daha da salaklaşırsan eğer, bir kaska ihtiyacın olacak.
إذا أصبحت أكثر غباءً ستحتاجُ إلى خوذة.

Gitmeden önce, bunlara ihtiyacın olacak.
قبلَ ان تذهب ، ستحتاجُ هذه

O silahlara ne zaman ihtiyacınız olacak ki?
متى ستحتاجُ لكلّ ذلك؟

Pasaporta ihtiyacın olacak.
ستحتاجُ جوازَ سفرٍ

- Buna ihtiyacın olacak.
ستحتاجُ إلى هذا

- Buna ihtiyacın olacak cellat.
ستحتاجُ لهذه، أيها السيّاف.

Al bakalım. Buna ihtiyacın olacak.
ستحتاجُ هذا

İkna edici bir dilden daha fazlasına ihtiyacınız olacak. Tırnaklarını çek.
ستحتاجُ لأكثر من كلامٍ مقنع.

Bir gözcüye ihtiyacınız olacak, yani bana.
ستحتاجُ لمحدّد مواقع... أنا.