Ama bazen de Kaybedecek bir şeylerin olduğunu hatırlatır. | Open Subtitles | في بعض الأوقات، يساعدك أن تعرف أن هناك ما ستخسره |
Durum ne hale geldi Kaybedecek neyi vardı ki? | Open Subtitles | وعندما تنظرين لما آلت إليه الأمور ما الذي كانت ستخسره ؟ |
Bir durup, neyi kazanıp neyi Kaybedecek olduğunu düşünmelisin. | Open Subtitles | عليك بالتوقف والنظر في وضعك هنا ما الذي تعتقده انه يجب عليك مرة اخرى وكل ما لديك ستخسره |
Onu ağzıma sokarsan, onu kaybedersin. | Open Subtitles | اذا وضعته فى فمى ستخسره |
Bir dene. Ne kaybedersin ki? | Open Subtitles | جرب ، فما الذى ستخسره ؟ |
Evi, daha taşınmaya fırsat bulamadan kaybedeceğini biliyordun. | Open Subtitles | كنت تعلم بأنك ستخسره قبل أن تسنح لك الفرصة لأن تسكنه |
Eğer Kral'ın boşanmasına izin vermezsen Kral'ı kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | إن رفضت منح الملك الطلاق ستخسره ،وستدمرني |
Geriye kalan tek ailesini Kaybedecek. | Open Subtitles | ستخسره العائلة الوحيدة التي بقيت له |
Kaybedecek neyin var ki? | Open Subtitles | ما الذي ستخسره أنت ؟ |
Kaybedecek neyimiz var ki? | Open Subtitles | - ما الذي ستخسره هنا ؟ |
Zaten Kaybedecek neyimiz var, öyle değil mi? | Open Subtitles | - ما الذي ستخسره هنا ؟ |
- İşini yap yoksa kaybedersin. | Open Subtitles | . قُم بعملك، أو ستخسره |
İşini yap ya da onu kaybedersin. | Open Subtitles | قم بعملك... أو ستخسره |
Çok şey kaybedeceğini hissettiğin için mi Gu Ae Jung'un konumumu tamamen görmezden geliyorsun? | Open Subtitles | أنت تفكر فيما ستخسره ألم تفكر في موقف غو آي جونج ؟ |
Çünkü ne kaybedeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | لأنك تدرك مالذي ستخسره |