| Dinle bir işe girmeden önce belki 1000 tane görüşmeye gideceksin. | Open Subtitles | أسمعى 1000 ستذهبين الى أكثرمن مقابلة قبل أن تحصلى على عمل |
| Duşu bittiğinde, bara gideceksin. | Open Subtitles | عندما يبدأ في الاستحمام ستذهبين الى البار |
| Bu şehirdeki her eve ve her savaşçıya gideceksin. | Open Subtitles | ستذهبين الى كل منزل لكل محارب فى المدينه |
| Peki, doğum evine mi gideceksin kürtaj evine mi? Doğum evi için annenlerden izin alman gerekiyor, biliyorsun. | Open Subtitles | هل ستذهبين الى لجماعة هيفين بروك أم النساء الآن لأنه يجب أن تعرفين منهما كيف تخبرين أبواكى |
| Evet, özellikle de derse gideceğini söylediğini düşünürsek. | Open Subtitles | نعم , خاصة أنك قلتي أنك ستذهبين الى الجامعة |
| - Annen, bu akşam Fransa'ya gideceğini söyledi. | Open Subtitles | أمك قالت انك ستذهبين الى فرنسا الليلة |
| Kendinle gurur duymalısın. İyi bir üniversiteye gideceksin. | Open Subtitles | يجب أن تكوني فخورة بنفسك ستذهبين الى جامعة جيدة |
| Sen baban gibi cennete gideceksin. Ruh ölümsüzdür tatlım. | Open Subtitles | ستذهبين الى الجنة مثل ابيك الروح خالدة يا عزيزتي |
| Sinemada art arda üç film izleyecek yani dışarıya bir şeyler yapmaya mı gideceksin? | Open Subtitles | ستذهبين لتري ثلاثة افلام لذا يبدو انك ستذهبين الى الخارج لفعل شيء |
| Evet, uyanıyor. Parka mı gideceksin? | Open Subtitles | نعم , إنها تستيقظ هل ستذهبين الى المنتزه؟ |
| Ama süre dolduktan sonra ondan ayrılacaksın ve nereye istersem oraya gideceksin. | Open Subtitles | لكن اذا أنفصلتِ عنه بعد الخمسة عشر يوماَ ستذهبين الى حيث أريدكِ أن تذهبي |
| Bekle, bilerek Yunan temalı bir partiye gideceksin? | Open Subtitles | انتظري , انتِ ستذهبين الى حفلة يونانية عمدًا؟ |
| Meg'le hastaneye gideceksin sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أنكى ستذهبين الى المستشفى |
| Sen de orada olacaksın. Dixon hastanede olduğu için yalnız gideceksin. | Open Subtitles | ستكونين هناك.ستذهبين الى هناك بمفردك. |
| Baloya kiminle gideceksin? | Open Subtitles | مع من ستذهبين الى الحفلة الموسيقية ؟ |
| Listendeki bir sonraki mezarlığa gideceksin ve bir çiçek daha bırakıp diyeceksin ki, "FBI'ya teslim ol." | Open Subtitles | ستذهبين الى القبر القادم على قائمتكِ :و ستتركين زهرة تقول "FBI سلمي نفسكِ للـ" |
| O zaman şu havuz olayına gideceksin ? | Open Subtitles | هل ستذهبين الى حفله السباحه اليوم؟ |
| Marsilya diye gideceksin sonunda kendini Arjantin'de bulacaksın. | Open Subtitles | ستذهبين الى (مارسيليا) وينتهي بك المطاف الى (الارجنتين) |
| Collie, bu gün erkek arkadaşına gideceğini sanıyordum. | Open Subtitles | كولي ، اعتقدت انك ستذهبين الى صديقك |
| Vermont'ta yatılı bir okula gideceğini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت انك ستذهبين الى مدرسه خارجيه في (فورموت).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 