| Ne yapacaksın Terrence? Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله يا تيرانس ستطلق علي النار؟ |
| Ne yapacaksın Terrence? Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله يا "تيرينس" ستطلق علي النار؟ |
| Ne yapacaksın, Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل ؟ ستطلق علي النار ؟ |
| Beni vurur musun? | Open Subtitles | هل ستطلق علي النار؟ |
| İddia ediyorum ki arabanı vurana kadar beni vuracaksın bu gidişle. | Open Subtitles | أراهن بأنّكَ ستطلق علي النار قبل أن أجد سيارتك |
| Gündüz vakti Beni vuracak mısın? İskeleden bile çıkamazsın. | Open Subtitles | ماذاً، هل ستطلق علي هنا في ضوء النهار؟ |
| Beni vuracak olsaydın Amsterdam'da da vurabilirdin. | Open Subtitles | إذا كنت ستطلق علي لفعلت هذا... في آمستردام |
| Ne yani, Beni vuracak mısın, Jake, ha? | Open Subtitles | وإلا ماذا؟ هل ستطلق علي النار يا "جيك"؟ |
| Beni vuracak misin? | Open Subtitles | هل ستطلق علي النار؟ |
| Beni vuracak mısın Shaw? | Open Subtitles | هل ستطلق علي النار , شون؟ |
| - Hadi! - Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستطلق علي النار ؟ |
| Beni vuracak mısın, sert çocuk? | Open Subtitles | هل ستطلق علي النار يا هذا؟ |
| Çok yakında da beni vuracaksın ve parayla birlikte o kapıdan çıkıp gideceksin. | Open Subtitles | وقريبا جدا ستطلق علي وستخرج من الباب مع المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 