"ستقتلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürecek
• öldürür
• öldüreceğini
• ölür
• öldürecekti
• öldürecekmiş
• seni öldürebilir

Soğuk seni öldürecek. Tabii bu konuda bir şey yapmazsan.
البرودة هي ما ستقتلك أولا ما لم تفعل شيئا حيالها

Ama aynı zamanda beş sene içerisinde öldürecek, Hala kullanmaya devam eder misiniz?
لكنها ستقتلك خلال 5 أعوام فهل ستواصل تعاطيها؟

Seni öldürecek ve yiyecek bir kız arkadaşa karşı çıkarım tabii.
ببسآطة ، أنا اعترض على الفتاة التي ستقتلك وتأكلك

Eğer sürpriz doğumgünü partime beni geç götürürsen, Julia seni öldürür.
جوليا ستقتلك إذا جعلتنى متأخراً. عن حفلة عيد ميلادِي المفاجئة الخاصة

Kucağında, şalının altında İç Savaştan kalma bir tabanca var... seni gözünü kırpmadan öldürür.
هناك مسدس قديم في حضنها تحت شالها ستقتلك بمجرد أن تراك

Mikrodalga yemeklerinin seni kurşundan daha çabuk öldüreceğini ne zaman öğreneceksin?
متى تعلمت شيئا عن هذا الميكروويف سوف يقتلك الطعام أسرع مما ستقتلك طلقه

Kıza da benim aldığım minik elbiselerden birini giydirsen ölür müydün?
وهل كانت ستقتلك اذا وضعتيها في احدى الملابس الصغيره التي انا اشتريتها

İstediğini aldığı zaman, seni öldürecek.
، عندما تحصل على ماتريد ستقتلك الكلمات المعسولة لا تستطيع إنقاذك

Seni öldürecek.
هذه الأشياء مضرّة بالصحة هذه الأشياء ستقتلك

O kadar yüksek bir doz istiyorsun ki üçte bir ihtimalle seni anında öldürecek.
أنت تريد جرعة عالية من العلاج وفي حالة من كل ثلاث حالات ستقتلك مباشرة

Güven bana. Açlıktan önce bir kurşun öldürecek.
ثقْ بي، رصاصة ستقتلك قبلما يقتلك الجوع بوقتٍ طويل.

Kuklacıları seni görür görmez öldürecek ya da daha da kötüsünü yapacak bir cadı.
حسنا زعيمة هذه الكلاب ساحرة ستقتلك بمجرد النظر اليك او اسوأ دوك لماذا اعطتك الخلود

Gerek yok. Bu madde seni yaklaşık 12 saniye içinde öldürecek.
لست بحاجة لها هذه الأشياء ستقتلك في غضون 12 ثانية

'Çünkü bu şehir, yeteri kadar güçlü olmazsan seni öldürür.
بسبب هذه المدينة ستقتلك اذا لم تكن قويا بما فيه الكفاية

Üçüncü kere denersen, sanırım %100 seni kesin öldürür.
حاول ذلك في المرة الثالثة، أحزر أن نسبة 100 بالمئة ستقتلك

Dışarı çıkmalısın. O ışıklar seni öldürür, gerçekten okumuştum bir yerde.
عليك الخروج دائماً ، مصابيح الفلورسنت هذه ستقتلك ، لقد قرأت شيئاً عن هذا

Çünkü kendine fazla güvenmek, insanı kurşundan daha çabuk öldürür.
لأن الثقة العمياء ستقتلك أسرع من أي رصاصة في أي يوم

Sarhoş o, seni öldürür. Büyük çatalı da al.
انها ثملة ، ستقتلك خذي الشوكة الكبيرة أيضا

Sizi bazı kimyasallara maruz bıraksam sizi öldüreceğini bilerek ne fark vardır?
إذا عرضتك لبعض المواد الكيمياوية التي هي معروفة مسبّقا ستقتلك

Bir film izlesen veya kitap okusan ölür müsün? Film mi?
هل ستقتلك مُشاهدة فيلم أو قراءة كتاب ؟

Seni hep öldürecekti ki zaten
ياصاح , كانت دائما ستقتلك هي فقط ارادتك لنفسها ثم بعد ذلك كانت مثل

Diyor ki yine bana yüksük vermeye kalkarsanız, sizi öldürecekmiş.
تقول إذا حاولت ان تعطيني كشتبان ثانية، هي ستقتلك أوه

Ve başka sihirler de, hazır olmadan yaparsan seni öldürebilir.
وهناك تعويذات أخرى إذا إستخدمتهم قبل الإستعداد ستقتلك...