"ستقومون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• edeceksiniz
• yapacaksın
• yapacaksınız
• mısınız
• vereceksiniz
• alacaksınız

Şimdi ne yapacaksınız? Bunu nasıl ifade edeceksiniz?
الآن، ما الذي ستقومون به؟ و كيف ستعبرون عن ذلك؟

Ama benden bir saat gibi bir zaman içinde haber almadıkça operasyonu iptal edeceksiniz.
ولكن عندما تسمعون مني لاحقاً في ساعه او حواليها, ستقومون بأيقاف ذلك.

Favori sorularımdan birisi: "Hava sıcaklığı 0 derecenin altında ve tuvalete gitmek zorundasın." "Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın ? "
احد الاسئلة المفضلة كان : كيف تذهبون الى دورة المياه في درجة حرارة 40 تحت الصفر؟ اين ستذهبون و كيف ستقومون بذلك؟

Afedersin, bir-daha-yapmam dediğin ameliyatı ne zaman yapacaksın?
أنا آسف، ولكن ستقومون بعملية لم تقومو بها من قبل؟

Amerika sizi dolardan alıkoydu diye siz de sahtesini yapacaksınız.
منعت عنكم الولايات المُتحدة الدولارات، لذا ستقومون بصناعة دولارات مُزوّرة.

Biliyorsunuz, siz müziği ve ritmi yapacaksınız.
أتعرفون، أنكم ستقومون بأداء الموسيقى والإيقاع.

Size bahsettiğim o vuran çocuğu yakalayacak mısınız?
هل ستقومون بأمساك الشخص الذي ضربه؟ الشخص الذي أخبرتكم عنه؟

Büyük hayranınızım. Ve benim sorularıma cevap vereceksiniz.
انا معجب بكم جداً , وانتم ستقومون بالاجابة عنأسئلتي.

Yerini bulduğumuz an müşteri olarak gidip dağ evindeki sistemin şemalarını alacaksınız.
عندما نعرف مكانها ستقومون بالذهاب إلى هناك كزبائن وتُلقون نظرة على النظام

Ne kadar zaman içinde müdahale edeceksiniz?
متى ستقومون بجمع الأشخاص يامعالى الوزير؟

Eczanemi mi yerle bir edeceksiniz?
ما الخطوة التالية؟ ستقومون بالسطو على صيدليتي

Ardından tüm zamanların en mükemmel antlaşmasını müzakere edeceksiniz.
وعندها ستقومون بمناقشة أفضل ميثاق قد مرّ على هذا الزمان

Yani çavuşu tutuklayıp Long'u ele vermesi için baskı yapacaksın.
ستقومون باعتقاله وتحولونه ضد لونغ.

- Ne yapacaksın?
ستقومون بماذا ؟

Sen ve çeten bir iş daha yapacaksınız bir banka, güzel büyük bir banka iş yapmanız serbest.
أنت ومجموعتك ستقومون بأكثر من عملية المصرف، عمليه كبيرة وجميلة وبحريتك

Cidden arkadaşımızı öylece bırakacak mısınız?
هل ستقومون بالتخلي عن صديقتنا بجدية هكذا يا فتيات ؟

Şimdi, bu adamı tutuklayacak mısınız, tutuklamayacaksanız ne yapacaksınız?
إذاً؟ هل ستقومون باعتقال هذا الرجل أم ماذا؟

Bölgedeki tüm mekanları tek tek sayacak mısınız?
هل ستقومون بتعداد الأماكن المحلية وحسب ؟

Bu süre içerisinde doğanın çağrısına bal kovaları ile cevap vereceksiniz.
إذاً حالياً ستقومون بنداء الطبيعة في الدلو

Bana elektrik vereceksiniz.
هل ستقومون بإعدامى بالكهرباء ؟

Uzaklaştırma emrine karşı geldiğim için beni içeri alacaksınız sandım.
اعتقدت أنكم ستقومون بإلقاء القبض علىّ بسبب خرقي للأمر التقييدي