"ستقوم بعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapacağını
• iş çıkaracak
• iş çıkaracaksın
• işler çıkaracaksın
• çekeceksin
• şey yapacağı
• iş çıkarırsın
• şeyler yapacakmış

Aptalca bir şey yapacağını düşünmüyorsun değil mi?
أنت لا تعتقد بأنها ستقوم بعمل أخرق أليس كذلك ؟

Bak, Mindy yeni hemşireyi işe alırken iyi bir iş çıkaracak.
ميندي ستقوم بعمل رائع بتعيين الممرضة الجيدة

Rory, bence iyi iş çıkaracaksın.
روري , اعتقد انك ستقوم بعمل جيد

Özel timde harika işler çıkaracaksın.
ستقوم بعمل جيد في وحدة القوات الخاصة

Küfür yüzünden de 50 şınav çekeceksin.
ستقوم بعمل 50 من أجل هذه الألفاظ

Onun böyle bir şey yapacağı kimin aklına gelirdi?
من كان يظن أنها ستقوم بعمل كهذا أقصد أنها غريبة .. ولكن

Öyleyse kendi kendini eğiteceksin, eminim iyi iş çıkarırsın.
حسنا اتمنى ان تستمتع بتعليم نفسك، انا متاكد من انك ستقوم بعمل جيد

Sana kızgın ve içimde sana kötü şeyler yapacakmış gibi bir his var.
إنها غاضبة منك و لدي إحساس أنها ستقوم بعمل يؤديك

Ve o zaman bir gün harika şeyler yapacağını anlamıştım.
وعرفت وقتها انك ستقوم بعمل اشياء رائعة يوم ما

Kötü bir yatırım yapacağını, sıfırdan başlaman gerekeceğini ve bir güvencen olması gerektiğini.
أنك ستقوم بعمل استثمار سئ وستحتاج للبدء من جديد عندها سوف تحتاج إلى مساندة

Tabii eğer başından beri Kader'in bunu yapacağını biliyordun ise...
اذ لم تكن تعلم... أن (القدر) ستقوم بعمل كل هذا

Eminim iyi iş çıkaracak.
أنا متأكدة أنها ستقوم بعمل رائع.

Bence iyi iş çıkaracak.
أعتقد أنها ستقوم بعمل عظيم

Mükemmel bir iş çıkaracaksın!
ستقوم بعمل عظيم

Orada iyi iş çıkaracaksın.
ستقوم بعمل جيد هناك

Mükemmel bir iş çıkaracaksın.
و أعتقد أنك ستقوم بعمل جيد.

Ne olursa olsun, bence harika işler çıkaracaksın.
{\pos(192,220)}أظنك ستقوم بعمل مذهل

Onunla bazı sahneler çekeceksin.
ستقوم بعمل بعض المشاهد معها

Tamam. Pekala, sadece umalım ki konu Emily'i düşünmek olduğunda daha iyi bir iş çıkarırsın.
حسنًا، لنأمل أنّك ستقوم بعمل أفضل عندما تفكر في أمور تمس (إميلي)