| Pekala. Siz burada mı kalıyorsunuz? | Open Subtitles | حسناً، إذاً، هل ستمكثون هنا يا شباب ؟ |
| Hepiniz evde mi kalıyorsunuz? Herkes değil. | Open Subtitles | وأنتم يا رفاق ستمكثون في المنزل؟ |
| Sizin seçim hakkınız yok. Onlarla kalıyorsunuz. | Open Subtitles | ليس لديكما خيار ستمكثون معهم |
| Ve sizler de... babanızın eski yatak odasında kalacaksınız. | Open Subtitles | وأنتميارفاق.. ستمكثون في غرفة والدكم القديمة. |
| Senle askerin kalacaksınız. | Open Subtitles | أوه، لكن هذه أخباري. أنت والجندي ستمكثون هنا. |
| Hayır, benim yuvamda kalıyorsunuz. | Open Subtitles | كلا، ستمكثون في عشيّ |
| Sanırım kalıyorsunuz. | Open Subtitles | خمنُ أنكم ستمكثون. |
| Görünüşe göre bir süre daha burada kalacaksınız. | Open Subtitles | لأنه يبدوا أنكم ستمكثون هنا لمدة |
| Nerede kalacaksınız? | Open Subtitles | أعرفها أين ستمكثون يا ترى؟ |
| Ne kadar kalacaksınız? | Open Subtitles | وكم ستمكثون هنا؟ |
| Burada ne kadar kalacaksınız? | Open Subtitles | إلى كم ستمكثون هنا ؟ |
| Senle askerin kalacaksınız. | Open Subtitles | أنت والجندي ستمكثون هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 