| Yoksa kemoterapinin ortasına artık saklayamayacak duruma gelene kadar bekleyecek miydin? | Open Subtitles | هل كنت ستنتظرين حتى تخوضي العلاج الكيميائي؟ عندما لا يعد في وسعك تخبئة الأمر؟ |
| Yoksa kemoterapinin ortasına artık saklayamayacak duruma gelene kadar bekleyecek miydin? | Open Subtitles | هل كنت ستنتظرين حتى تخوضي العلاج الكيميائي؟ عندما لا يعد في وسعك تخبئة الأمر؟ |
| - Tetiği çekmeni söylememe kadar bekleyecek misin bu sefer? | Open Subtitles | هل ستنتظرين حتى أخبركِ... -بالضغط على الزناد هذه المرة؟ -حسناً ! |
| İki tane sert tıklatma sesi duyana kadar bekleyeceksin. | Open Subtitles | ستنتظرين حتى تسمعي صوت قرع الباب مرتين. |
| Saat 10'da Babette's'te olacak ve Bayan Danziger'ın sürprizi bitene kadar bekleyeceksin. | Open Subtitles | كوني هناك عند الـ10 ليلاً ثم ستنتظرين حتى تنتهي الآنسة (دانزيغر) من المفاجأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 