"ستنتظرين حتى" - Traduction Arabe en Turc

• kadar bekleyecek
• kadar bekleyeceksin

Yoksa kemoterapinin ortasına artık saklayamayacak duruma gelene kadar bekleyecek miydin?
هل كنت ستنتظرين حتى تخوضي العلاج الكيميائي؟ عندما لا يعد في وسعك تخبئة الأمر؟

- Tetiği çekmeni söylememe kadar bekleyecek misin bu sefer?
هل ستنتظرين حتى أخبركِ... -بالضغط على الزناد هذه المرة؟ -حسناً !

İki tane sert tıklatma sesi duyana kadar bekleyeceksin.
ستنتظرين حتى تسمعي صوت قرع الباب مرتين.

Saat 10'da Babette's'te olacak ve Bayan Danziger'ın sürprizi bitene kadar bekleyeceksin.
كوني هناك عند الـ10 ليلاً ثم ستنتظرين حتى تنتهي الآنسة (دانزيغر) من المفاجأة