"ستنقل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• taşıyacak
• götüreceğini
• transfer

Polenlerini bir bitkiden ötekine taşıyacak olan böcekleri çekmenin bir yoludur.
إنه طريقة لاجتذاب الحشرات التي ستنقل حبوب لقاحها من نبات لآخر.

Yarın Isabel, eşyalarını arka odaya taşıyacak.
غدا ستنقل إيزابيل أغراضك إلى الغرفة الخلفية

Bombaları taşıyacak olan helikopter için tahmini varış süresi 15 dakika.
وقت وصول المروحية التى ستنقل القنبلتين بعد 15 دقيقة

Onu nereye ve nasıl götüreceğini şimdiden düşünmeye başla.
لذا من الأفضل أن تفكر كيف وأين ستنقل الرجل

- Kevin'ı götüreceğini söyle, yoksa anlaşma yok.
قل أنك ستنقل "كيفين" و إلا لن يكون هناك إتفاق

Kevin'ı götüreceğini söyle, yoksa neler olduğunu asla öğrenemezsin.
قل أنك ستنقل "كيفين" و إلا فلن تعرف أبداً

Amerikan Adalet Bakanlığı oğlumu Güney Afrika'dan Leavenworth Kansas'ahücre imkanı için transfer edecek.
بعد أربعة أيام عدالة الولايات المتحدة ستنقل إبني من جنوب إفريقيا إلى سجن عالي الحراسة في ولاية كانساس

Ünite–01 ve ona destek olarak Ünite–00 transfer edilecek.
30 عند الساعة 20: 00، ستنقل الوحدة 01 مصاحبة للوحدة 00

Kamyon eşyalarımı 803 no'lu süitten taşıyacak? Evet.
هذه الشاحنة ستنقل أغراضي للجناح 803 ؟

Yani, eşyalarını taşıyacak mısın.
هل ستنقل اشيائك ؟

Mücadeleyi ona taşıyacak.
ستنقل الحرب عليه

Kalabilirsin. Therese eşyalarımı bu sabah taşıyacak.
ستنقل تيريس اغراضي في الصباح

- Çetenin Khon'u bu gece Phuket'e götüreceğini söyledi.
يقولون أن العصابة ستنقل "كون" إلي فوكيت" الليلة"

Nasıl desek, 100 milyon senin bir hissene transfer edilmiş olacak.
ماذا يجب أن نقول أنّك ستنال، ستنقل لك 100 مليون على شكل حصص.

Başka bir yere transfer olacağını duydum.
سمعت أنك ستنقل الى مكان أخر؟