Sana bu katta bir oda ayarlayayım. Stone'un yanında başka kimler vardı? | Open Subtitles | سأحجز لك غرفة فى هذا الدور من كان ايضا مع ستون ؟ |
Vince Stone seni öldürmemi istedi. Ben de Slim'i ayarladım. | Open Subtitles | فينس ستون طلب منى ان اتخلص منك وانا استاجرت سليم |
Lanet olası bir şıllıktı. Kendini Sharon Stone falan sanıyordu. | Open Subtitles | ونشرت هرائها بالمدينة كما لو أنها شارون ستون أو شئ. |
Ve hepsi de Gibbons ve Stone'un emrinde hizmet etti. | Open Subtitles | أجل ، فهمت كل منهم خدموا مع غيوبنز و ستون |
İngilizlerin yüzde Altmış beşi, sadece bir fincan çay için su ısıtıcılarını fazla doldurduklarını itiraf ediyor. | TED | خمس و ستون بالمئة من البريطانين يعترفون بانهم يزيدو حجم الماء في غلاياتهم عندما يحتاجون الى كوب واحد |
Yayınımıza, Baton Rouge'daki ABD Sahil Güvenlik Merkezinden bize bağlanan Sherrie Stone'la başlıyoruz. | Open Subtitles | تغطيتنا تبدأ مع شيري ستون لدى مكتب خفر السواحل الأمريكي في باتون روج. |
Philip Wilson, Sly Stone, veya Sammy Davis Jr gibi. | Open Subtitles | أو فيليب ويلسون أو سلاي ستون سامي ديفيس , الإبن |
Hayır. Ajan Rebecca Stone, Milli İstihbarattan. Süresiz gözaltında tutmak için yeterli! | Open Subtitles | لا العميله ريبيكا ستون الأمن الداخلي إنه كافي لإحتجازك لأجلٍ غير مسمى |
Woodstock, 1969: Rolling Stone Dergisi diyor ki: Bu rock'n roll tarihini değiştirdi. | TED | وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول. |
Teşekkür ederim. Bayan Manion, Bu benim yardımcım, Bay Stone. | Open Subtitles | شكرا لك آنسة مانيون هذا هو مساعدي، السيد ستون |
Stone o kızı yakarken nasıl sakin kalabildin? | Open Subtitles | كيف جلست ساكنة هكذا عندما احرق ستون تلك الفتاة ؟ |
- Bu Larry, Vince Stone'un bir dostu. - Şükür ki Vince'in bütün dostlarını tanımam. | Open Subtitles | انه صديق ل فينس ستون انا لا اعرف كل اصدقائه لحسن الحظ |
Vince Stone'a ait bir şeye 3 metrelik bir sopayla bile dokunmazdım. | Open Subtitles | انا لن ألمس اى شئ خاص بفينس ستون مقابل شئ رخيص |
Şehir hırsızlar tarafından işgal edilmiş durumda ama siz zengin bir hayat sürmek için Lagana ve Stone'u koruyorsunuz. | Open Subtitles | ان مدينتنا تعانى من وطأة اللصوص وانت تقومين بحماية لاجانا و ستون من اجل حياة رغدة ناعمة |
Lagana'nın, Stone'un ve diğer kan emicilerin pislikleri. | Open Subtitles | الحرب القاسية ل لاجانا, ول ستون ولباقى الطفيليات |
Yapsaydın, Vince Stone'dan hiçbir farkın kalmazdı. | Open Subtitles | لو قتلتها, لن يكون هناك فارقا كبيرا بينك وبين ستون |
Vince Stone'un sevgilisiyim. Adım Debby Marsh. Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | انا صديقة فينس ستون, ديبى مارش هل لى فى مقابلتك للحظة ؟ |
Bay Stone'u arayıp sizi almasını söyleyeceğim. | Open Subtitles | من الأفضل ان اتصل بالسيد ستون ليصطحبك من هنا |
Doğru, Splinter usta ama uzay zamanı devam ediyor... Altmış saat sonra devre dışı kalacak. | Open Subtitles | أصبت أيها المعلم سبلنتر ولكن نظراً لتواصل الزمن و المكان سنكون خارج مدى السفر بعد ستون ساعة |
Taş Orchard ahırlarından söz etmedin herhalde? | Open Subtitles | انت لا تعني بأنه احد اطبلات ستون ارتشيرد |
Katia'yı Stonehaven'dan götür, güvenli bir yere. | Open Subtitles | خذ كاتيا بعيدا عن ستون هايفن، الى مكان آمن |
Kaya kadar cansız, hepimizin olacağı gibi. | Open Subtitles | ستون قتيلا سخيف ، تماما مثل كلنا الإرادة . |
Yere düşenin kalkmak için Atmış saniyesi olacak. | Open Subtitles | أي مقاتل سيخطو بعد العلامة سوف يكون جاهز للقتال اذا سقط أحدهما فلدية ستون ثانية للنهوض |
Bazen keşke, Rolling Stones onlara katılmamı teklif ettiğinde, evet deseydim diyorum. | Open Subtitles | أحيانا أفكر بأنه كان يجب علي الانضمام لفرقة"رولينج ستون"عندما عرضوا علي ذلك |
Genç Frank Weston'ın dünyası alt üst oldu. | Open Subtitles | فحياة الصغير فرانك ستون انقلبت رأسا على عقب' |
Felsefe Taşı'nı Hız Gücü'ne fırlatınca yanlışlıkla geleceğe gittim. | Open Subtitles | عندما ألقى الفيلسوف ستون في قوة السرعة، جريت بطريق الخطأ في المستقبل. |
Bir zamanlar Stonewall Polis Teşkilatı'nın... gururu olan, dedektif Danny Bolan uyuşturucu trafiği, rüşvet, ikinci derecede cinayet, gibi birçok suçtan yargılanmış ve mahkum edilmiştir. | Open Subtitles | مرة واحدة وبفخر من قسم شرطة ستون وول المحقق داني بولان؟ |