| 3 gün önce Stitch'i satın aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت ستيتش منذ ثلاثة أيام من الملجأ |
| Ve uzaylı Stitch'in bakıcısı olan bu aile bundan böyle Birleşik Galaktik Federasyonun resmi koruması altındadır. | Open Subtitles | وكراع للمخلوق الغريب ستيتش تصبح هذه العائلة تحت الحماية الرسمية لاتحاد المجرات الكوني |
| Sizleri evlatlık aldığım kızım, Evangeline Stitch ile tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم ابنتي بالتبني، الآنسة إيفانجلين ستيتش. |
| Stitch Yengeç Sebastian ile buz pateni düeti yapacak. | Open Subtitles | ستيتش سيقوم بفعل تزلج ثنائي مع سباستيان السلطعون شخصيات كرتونية |
| Sana Dikişli Sally maillerini gönderen kız bu değil miydi? | Open Subtitles | أليست هي من كانت ترسل رسائل (سالي ستيتش) المريبة تلك؟ |
| Hatta Taylor's Stitch'in oraya, Cehennemin içine gideriz. | Open Subtitles | حتى اعلى تايلور ستيتش . و كل الطريق الى هيل |
| Stitch sağ gözü çok iyi kurtardı ama sol göz neredeyse kapanmış gibi. | Open Subtitles | ستيتش قام بعمل رائع في تلك العين اليمنى لكن العين اليسرى تبدو كما لو كانت مغلقة بالكامل |
| İşini ben ve Stitch yüzünden mi kaybettin? | Open Subtitles | هل فقدت عملك بسبب ستيتش وسببي؟ |
| Stitch gemiye binmek zorunda mı? | Open Subtitles | هل يجب أن يذهب ستيتش إلى السفينة |
| Bu parçalar Stitch'i kurtarmak için çok önemli. | Open Subtitles | أسرع، هذه الأجزاء هامة جداً لإنقاذ حياة "ستيتش". |
| Stitch'e karşı daha sabırlı olabilirsin. | Open Subtitles | وأنت مهتمة بهذا العمل المقزز؟ ربما "ستيتش" يريدك أن تكونى صبورة معه. |
| Stitch'i kurtarabilecek tek şey füzyon çemberi. | Open Subtitles | حجرة الأندماج الذرى الشيء الوحيد القادر على حفظ "ستيتش". |
| Yine de Stitch'i inşa ettin, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تزال تبني "ستيتش",أليس كذلك؟ حسناً أليس كذلك؟ |
| Yeni bir köpeğim var. Adı Stitch. | Open Subtitles | لقد حصلت على كلب جديد، اسمه "ستيتش" |
| Stitch'in sorunları var. Tatlı yemesi gerekiyor. | Open Subtitles | ستيتش لديه مشكلة ويحتاج لحلوى |
| Stitch'i kaybettik! | Open Subtitles | لقد فقدنا ستيتش |
| Git buradan Stitch. | Open Subtitles | اذهب من هنا يا ستيتش |
| Stitch'i almak için döndü! | Open Subtitles | لقد رجع من أجل ستيتش. |
| Merhaba, benim adım Dikişli Sally ben seni seçtim. | Open Subtitles | مرحبا ً، أنا اسمي (سالي ستيتش) لقد اخترتك .. |
| Sadece size şu aptal Dikişli e-postanın bana da gönderildiğini söylemek istedim. | Open Subtitles | فكرت فقط في أن أحيطكما علما ً بأن أحدهم قد أرسل لي رسالة (سالي ستيتش) |
| Adımı duymuşsundur. Çift Dikiş Jones: | Open Subtitles | انت سمعت عنى ستيتش جونز , باكوره عازفى الفانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 