Steve'in bir salağı asla işe almayacağını duymuştum o yüzden gözüm tetikteydi. | Open Subtitles | وكنت حذرت من ان ستيف لم الاستئجار اي الدمى وارجو ان بلادي على اصابع القدم |
Ama Steve tam olarak bu tür işler için yaratılmamıştı. | Open Subtitles | لكن، كما تعلم، ستيف لم يكن متوافقًا تمامًا مع هكذا أعمال |
Steve, hiçbir zaman Madison Square Garden'da para kazanamadı. | Open Subtitles | ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن. |
Steve'le ilgili söylediklerimin hiçbiri olmadı. | Open Subtitles | جميع الاشياء التي قلت لكم عن ستيف لم يحدث أبدا. |
Bay Howard, ben K.P. T'den Valerie Brennan. Steve gelemedi. | Open Subtitles | السيد هوارد , أنا فاليري برينان من كي بي تي, ستيف لم يتمكن من الحضور |
İşte o an, Steve daha önce öz babasından duymadığı bir şeyi duydu. | Open Subtitles | وهذا عندما سمع ستيف لم يسمعه من والده الحقيقي |
Galiba Steve babasıyla hiç su sıçratmaca da oynamamıştı. | Open Subtitles | أخمن أن ستيف لم يلعب هذه اللعبة من قبل حتى مع والده |
Umarım bu gece Steve'e bir şey olmaz. | Open Subtitles | أنا متأكدة الأمل بأن ستيف لم يقبض عليه هذه الليلة |
Steve, adını yarışma listesinde göremedim. | Open Subtitles | ستيف لم أرى أسمك على قائمة المنافسة |
Steve müşterileri ile çalışanlarını asla birbirinden ayırmazdı. | Open Subtitles | ستيف لم يكن فاصلا بين الزبائن والموظفين |
Bilirsin, Steve hiçbir zaman sana ya da bana benzemedi. | Open Subtitles | أتعلم، ستيف لم يكن مثلي أو مثلك |
Kimseyi şekle sokmak istemiyorum Steve. Artık eğlencesi kalmadı. | Open Subtitles | لا اريد تشكيل أحد ستيف لم يعد هذا مسليا |
Dostum Steve düzelsin diye beklerken, gözlerini yumdu ve bir daha asla uyanamadı. | Open Subtitles | اترى، لقد اعتقدت ان يوماً ما قد ينهض صديقي (ستيف). لم ينهض ابداً. |
Dostum Steve düzelsin diye beklerken, gözlerini yumdu ve bir daha asla uyanamadı. | Open Subtitles | اترى، لقد اعتقدت ان يوماً ما .(قد ينهض صديقي (ستيف .لم ينهض ابداً |
Steve işe gitmedi, değil mi? | Open Subtitles | ستيف لم يذهب الى المكتب ,أليس كذلك؟ |
Steve, birlikte geçenki inişimizden sonra seni Paris'te göremedim. | Open Subtitles | ستيف , لم اراك فى باريس بعد أن هبطنا |
Steve, 4 yıl boş koltuğu olan bir uçağa binmedim ben. | Open Subtitles | (ستيف), لم أركب طائرة منذ أربع سنين إلا وكانت مملوءةً بالكامل |
"Bo'ya güven." dedin. Ben de Bo'ya güvendim. Steve'in yapmadığını söyledi Bo'ya inandım. | Open Subtitles | قلت بأن أثق بـ (بو)، فوثقت بها قالت بأن (ستيف) لم يفعلها، فصدقتها |
Ve, sana söyleyeyim, Steve abartmadı, Nola çok çekici. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أقول لكم، ستيف لم يكن مبالغا فيه... نولا جذابة جدا. |
Miranda Steve'in doğru erkek olmadığını biliyordu ama bebek için doğru olanı yapmak istiyordu. | Open Subtitles | عرفت (ميراندا) أن (ستيف) لم يكن مناسباً لكنها أرادت الأفضل لطفلها |