| Güçlü buyar bu borudan geçer. | Open Subtitles | الـ ستيم الحي بسري خلال هذا الإنبوب |
| Güçlü buyar besleyici tulumbaya gider. | Open Subtitles | الـ ستيم الحي يمر إلى داخل مضخة التغذية |
| Ana buyar kes vavası. | Open Subtitles | واول إيقاف ستيم رئيسي |
| Dostum, müsait olunca bir Anchor Steam versene. | Open Subtitles | مرحباً. أريد "أنكور ستيم" عندما يتسنى الوقت لك. |
| Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown var. | Open Subtitles | "بيرير"، "أنكور ستيم"، "الطبيب براون"... ماذا عن آلة "زيروكس"؟ |
| Steamtown AVM'sine gittim ve hepinize Nipples'tan küçük kekler aldım. | Open Subtitles | ذهبت إلى مول ستيم داون وأحضرت لكم الكوب كيك من محل الحلمات |
| steamlight kullanabilen tek adam! Böylece bu sefer de kazanacak gibi görünüyor! | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يستطيع السيطرة على الـ(ستيم لاين) ، يبدو إن الملك سيفوز مجدداً |
| Ana buyar kes vavası. | Open Subtitles | صمام إيقاف ستيم رئيسي |
| Güçlü buyar, ha? | Open Subtitles | الـ ستيم الحي.هه؟ |
| Güçlü buyar... | Open Subtitles | الـ ستيم الحي.. |
| Güçlü buyar... | Open Subtitles | الـ ستيم الحي.. |
| Anladın mı, hareketsiz buyar. | Open Subtitles | هل تعلم؟ ستيم نعسان |
| Kuvvetli canlı buyar, ölü buyar. | Open Subtitles | ستيم حي.ستيم ميت |
| Aynı ölü buyar. | Open Subtitles | كله تماماً ستيم ميت |
| - Ana buyar kes vavası? | Open Subtitles | - صمام إيقاف ستيم رئيسي؟ |
| Orası pislik kısmı Steam. Yeme. | Open Subtitles | إنها قذارة الكركند "(ستيم)" من الأفضل لك ألا تتناولها. |
| Adın ne senin? Ray... James Ray Steam... | Open Subtitles | (راي) سيدي (جيمس راي ستيم) سيد (ستيفنسن) |
| Hey, Bay James Ray Steam, beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | والسيد الصغيرة (جيمس راي ستيم) مرحباً ، سعيد بمرافقتك أين كرة أبي و جدي ؟ |
| Jitterz diye çok piyasa bir cafe var, hemen Steamtown Marketin orda. | Open Subtitles | هناك مقهى جميل جداً، "جيترز" بمركز "ستيم تاون" التجاري |
| Steamtown alış veriş merkezini boykot edin! | Open Subtitles | مقاطعة للمركز التجاري ستيم تاون |
| Aynı, birlikte Steamtown maratonunda rakip olmamıza rağmen bana enerji içeceği ikrâm etmesi gibi. | Open Subtitles | مثال: تحمّل رميات الحلوى الهلامية في الميل الثاني والعشرون من ماراثون قرية (ستيم). |
| steamlight kullandı! | Open Subtitles | الغبي ، أستخدم الـ(ستيم لايت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 