| Alt kattaki büyük televizyonda izlemek istiyorum ben! Dizimi izlemek istiyorum! Olamaz, Stewie öfke nöbeti geçiriyor. | Open Subtitles | أريد أن أشاهده في الطابق السفلي على التلفاز الكبير أريد أن أشاهد برنامجي أوه، كلا، ستيو غاضبٌ جداً |
| Şişman adam doğru dürüst bir doğum günü kutlamama bile izin vermiyor. Doğum günün kutlu olsun, Stewie! | Open Subtitles | والرجل السمين لم يدعني أبداً أحتفل بعيد ميلادي عيد ميلاد سعيد يا ستيو |
| - Biliyorum, sanırım bu bir veda Stewie. | Open Subtitles | إذا، أعتقد أن هذا الوداع يا ستيو |
| Bu çizgi romanı Warren Granger yazdı, ama çizeri Stew Ellis'ti. | Open Subtitles | كتب وارن جرينجر الكتاب الهزلي هذا و لكن تم رسمها من قبل ستيو إليس |
| Tamam, ama biliyorsun ki şu anda baş şüpheli sensin Stew. | Open Subtitles | كما تعرف يا ستيو من هذه اللحظة أنت المشتبه به الرئيسي في قضية مقتل وارن لماذا؟ |
| Çok altüst olmuş durumdayım. Tak, tak. Stewie? | Open Subtitles | أنا منزعج جداً ستيو |
| - Ben İngiliz Stewie'yim. | Open Subtitles | أنا ستيو البريطاني |
| - Stewie onu yapmayaca-- | Open Subtitles | ستيو , انا لا |
| Stew Leonard'ın zengin marketi. | Open Subtitles | من عند مركز ستيو ليونارد للتسوق |
| Çizer Stew'mış. | Open Subtitles | لقد كان ستيو هو الفنان |
| Stew Ellis. | Open Subtitles | ستيو إلليس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 