عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سجلاّتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kayıtlarımı
| Kendi kayıtlarımı neden sıraya koyuyorum? | Open Subtitles | لماذا انتظر في طابور مِن أجل سجلاّتي الخاصة؟ |
| Mali kayıtlarımı istiyorsan tek yapman gereken istemekti. | Open Subtitles | لو كنتُ تُريدين سجلاّتي الماليّة، فجلّ ما عليكِ القيام به هُو طلبهم. |
| Onu hiç görmeden benim kayıtlarımı çalabilirdi. | Open Subtitles | كان بإمكانه سرقة سجلاّتي من دون أن يجلس معها. |