عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سجلِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kayıtlarında
| Tuhaftır ki, Connor'ı alması şirket kayıtlarında gözükmüyordu. | Open Subtitles | خارجَ عن المعتاد, فإركابُ كونور لم يكن على سجلِ لائحة الشركة |
| Devlet kayıtlarında var bunlar. | Open Subtitles | هو مسألة سجلِ عامِّ. |
| - Suçlu kayıtlarında mı? | Open Subtitles | في سجلِ crimal؟ |