| Escher Kasasından ne çaldın? | Open Subtitles | ما الذي سرقتيه من العارض الزجاجي؟ |
| Ama satın almadın, çaldın. | Open Subtitles | حسناً ولكنكِ لم تشتريه وإنما سرقتيه |
| Sen benden çaldın onu. | Open Subtitles | لقد سرقتيه منى. |
| Sadece benden çaldığın kitabı almaya geldim. | Open Subtitles | لقد اتيت الى هنا لاخذ الكتاب الذى سرقتيه من حجرتى |
| Yani, ...sanırım, çaldığın ceketim sana yakışacak tamam. | Open Subtitles | ..لذا. إلى اللقاء، وأستمتعي بالمعطف الذي سرقتيه مني |
| Bridgette Crosby'den çaldığın taşı bana ver. | Open Subtitles | أريد الحجر الذي سرقتيه من بريدجيت كروسبي |
| Çantamdan çalmışsın! | Open Subtitles | لقد سرقتيه من حقيبتي |
| Hayır, bu kişisel. Kamik'i ben buldum, onu benden çaldın. | Open Subtitles | لا ، هذا شخصياً ، أنا الذي عثرت علي (كاميك) و أنتِ سرقتيه مني |
| Benden kokain çaldın. | Open Subtitles | وذلك الكوك الذي سرقتيه مني. |
| Sevgilin Boyd paramı çaldı sen de ondan çaldın. | Open Subtitles | زوجك (بويد) قام بسرقة مالي وأنتِ سرقتيه منه |
| Ne çaldın? | Open Subtitles | ما الذي سرقتيه ؟ |
| - Saçmalama. Onu çaldın. | Open Subtitles | -هراء، لقد سرقتيه |
| Onu çaldın! | Open Subtitles | سرقتيه |
| -Cüzdanını mı çaldın? Hayır. | Open Subtitles | هل سرقتيه ؟ |
| Hani annesi beni köşeye sıkıştırınca çaldığın hasta var ya? | Open Subtitles | . . كما تعلمين , الذي سرقتيه بعد أن حاصرتني الأم؟ |
| Kulübe izinsiz ve rozetsiz girdiğin gece çaldığın tütün sakızıyla eşleşen hani. | Open Subtitles | الذى تطابق مع التبغ الممضوغ الذى سرقتيه من النادي الذى دخلتيه من دون مذكرة او شارة حسناً |
| Beni bir kenara attıktan sonra çaldığın para nerede? | Open Subtitles | اين المال الذى سرقتيه بعد ان تخلصتِ منى ؟ |
| Senin çaldığın evin yarısı kadar büyüklüğünde bir yer. | Open Subtitles | و نسكن شقة بنصف منزلك الذي أراهن أنك سرقتيه |
| Kafasını açıp çaldığın şeyi orada arasak mı? | Open Subtitles | هل يمكننا فتح رأسِه و البحث هناك عما سرقتيه ؟ |
| Dalgın mı diye görmek için çaldığın kupayı fark etmedi diye dalgın olduğunu düşünmeye mi başladın? | Open Subtitles | الكوب الذي سرقتيه لتتأكدي ان كان شاردا؟ |
| Benden çaldığın Dartmouth tişörtümü iade etmek için gelmedin yani. | Open Subtitles | إذاً أنتِ لستِ هنا لتعيدي قميص (دارتموث) الذي سرقتيه مني. |
| Garajımdan çalmışsın! | Open Subtitles | لقد سرقتيه من مرآبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 