"سريرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yatak
• beşik

Filmler sana nasıl yaşayacağını, nasıl yatak yapacağını öğretir.
فالأفلام تعلمك كيف تعيشين وكيف ترتبين سريرا

İsterseniz, sizin için yukarda bir yatak var.
لقد جهزوا لك سريرا فى الطابق العلوي إذا كنت تريد ذلك

Para kazandığında daha büyük bir yatak alabilir misin lütfen?
هل تستطيع أن تبتاع سريرا أكبر؟ عندما تحصل على بعض النقود من فضلك؟

Bir okul bahçesinde bekleyecek bir beşik yapacak ve annesi olduğu için zaten yeterince şanslı olan bebekle tüm aletlerini paylaşacaksın.
أنت ستنتظرين خارج المدرسة وستبنين سريرا وستشاركين أدواتك مع

Bana beşik yapmayı öğretmeni istiyorum.
اريد منك ان تعلمني كيف اصنع سريرا لطفلي

Kemiklerinizi ufalayıp yatak yapmadan önce defolun.
إدهب بعيدا و إلا حطمنا عظامك و صنعنا منها سريرا

Gece kalmak istersen, sana yatak ayarlayabiliriz.
إذا كنت تريد البقاء الليلة , نسطيع أن نجد لك سريرا

Eminim sizinkiler bayağıdır gerçek bir yatak görmemiştir.
وانا اراهن على انكم لم تروا سريرا حقيقيا لفترة طويلة

Onu içine tıkabilecek kadar büyük bir yatak yapabilmene şaşırdım.
أنا متفاجئة من أنك قد صنعت سريرا كبيرا كفاية لينغلق عليها وهي بداخله

Kullanılmış bir yatak satmak yasa dışıdır.
تعلمون ، غير قـانوني أن تبيعوا سريرا مُستخدمـا

Bak, yatmak için bir yatak lazım sadece, sabah olunca gideceğim.
انظري , أنا فقط أريد سريرا وسوف أغادر مع الشروق.

Gelecek sene 5. kata 20 yatak ekleyeceğiz.
سنحصل على عشرين سريرا في الطابق الخامس بدءًا من الخريف القادم

Ben sadece paylaşacağım Romantik bir lokalde bir kral yatak
‫إذن سأتقاسم سريرا كبيرا ‫في موقع رومانسي

Bu gecelik benim için bir yatak var mı,madam?
هل تملكين سريرا لي لليلة ، سيدتي؟

Buraya bir yatak koyabiliriz, belki bir de gardırop.
يمكننا أن نضع سريرا هنا ...ربما ...سرير و خزانة

İçerde sadece bir yatak var.
أنظروا، الغرفة تحوي سريرا واحدا.

İçeride yumuşak bir yatak olduğu sürece umurumda değil.
انا لا اهتم ما دام هناك سريرا ناعما .

- Bu bir kanepe, yatak değil.
هذا أريكة؛ وليست سريرا

Sadece beşik yapıyoruz.
نحن فقط نبني سريرا