| Ne oldu, yatağının çok kötü anıları mı var? | Open Subtitles | الذي المسألةُ، سريركَ الخاص هَلْ لَهُ الكثير مِنْ الذكريات السيئةِ؟ |
| Ve o günden beri yatağının altında toz alıyor. | Open Subtitles | و قد كانت تحت سريركَ تجمع الغبار منذ ذلك الحين |
| Yatağını üst kata aldım. | Open Subtitles | سريركَ فى الطابق العلوي. |
| Yatağını yeniden yaptık. | Open Subtitles | سريركَ تم وضعه. |
| Ama kendi odan olmayacak yatağın da, banyon da ve tetanoz aşısı olman gerekebilir. | Open Subtitles | لكن، لن يكون عندكَ غرفة خاصة، ولا سريركَ الخاص، ولا مرحاضك الخاص... و... قد تصاب بمرض الكزاز. |
| Bu ranzanın altındaki tahta zeminde bulundu. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذه مخبأة تحت سريركَ. |
| Bir fırsat sunarsın yüceltirsin, yemek masanda oturmalarına izin verirsin yatağında uyutursun. | Open Subtitles | أنت تقوم بأعطاء الناس فرصةً، ترفعهم، وتجعلهم يتناولوا الطعام على طاولتكَ. ويناموا على سريركَ. |
| İki elini de kesip yatağının üzerine çivilemişsin. | Open Subtitles | و بأنكَ قطعتَ كلتا يديها. و قمتَ بتسميرهما فوقَ سريركَ. |
| Umarım yatağının altındaki dergiler hala duruyordur. | Open Subtitles | أَعتقدُ بأنّك عِنْدَكَ a كومة مستهترون تحت سريركَ. |
| Bunu yatağının altında bulduğum zamanı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أذكر حين وجدتُ هذا الدفتر تحت سريركَ |
| Gary, bu sabah Yatağını düzledin mi? | Open Subtitles | -جاري)، هل رتّبت سريركَ هذا الصباح؟ ) |
| Kendi yatağın yok mu senin? | Open Subtitles | لديكَ سريركَ الخاص |
| - Senin yatağın diğer odada. | Open Subtitles | - سريركَ في الغرفةِ القادمةِ. |
| Bu ranzanın altındaki tahta zeminde bulundu. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذه مخبأة تحت سريركَ. |
| Benim küvetimde, yatağında yattığın süreden çok daha fazla sızmışsındır. | Open Subtitles | أعني إنكَ قضيت وقتاً في حوض إستحمامي أكثر مما قضيته في سريركَ مطلقاً |
| Tek kişilik yatağında seninle yatmam sorun olmadı umarım? | Open Subtitles | ألم أضايقكَ بنومي معك في سريركَ الصغير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 