"سريرهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yatağında
• yataklarının

Ama, en doğru şeyi, bu gece onların yatağında yapacağız, tamam mı?
لكنك تعلمين أننا سنقوم بفعل الشيء الصائب في سريرهم الليلة، حسنا؟

Sonra bu üç ayı bir bakmışlar ki, küçük bir çocuk onların yatağında uyuyor.
ومن ثم الدببة الثلاثة وجدوا صبياَ صغيراَ نائماَ في سريرهم

Evine dönüp kendi yatağında oturan ve annesinin yemeğini yiyen ilk askerler siz olacaksınız.
ستكونون أول جنود يجلسون على سريرهم الخاص في المنزل. وتأكلون طعام أمّكم المنزلي.

Ya yataklarının başucunda 24 saat oturup ölmelerini izleyeceksin, ya da 24 saat burada oturup yaşamalarını izleyeceksin.
أن تبقى بالقرب من سريرهم لأربع و عشرين ساعة و تشاهدهم يموتون أو تجلس هنا لأربع و عشرين ساعة و تشاهدهم يعيشون

Annelerinin yataklarının başında oturup ölüp ölmeyeceklerini düşünmelerini istiyorum.
أريد أن يجلس أمهاتهم على سريرهم يتسائلون هل سيعيشون

Yakın zaman önce onların yatağında olduğunuza dair kanıtımız var.
لدينا أدلة أنك كنت في سريرهم مؤخراً

Onların yatağında yatıyoruz. O kadar da garip değil.
و ننام على سريرهم, ليس غريب ابدا

- Gidip yataklarının üzerinde oturuyor.
وتذهب لتجلس على سريرهم هذا مخيف