"سريعين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çabuk
• Hızlı
• acele
• hızlılardı
• çok hızlılar
• hızlılarmış

Ve çok çabuk değillerdi, ama iyi pozisyon tutuyorlar, denge duruyorlardı.
كذلك لم يكونوا سريعين جداً، لكنهم لعبوا في خانات جيدة، وظلوا متوازنين.

çabuk olmalıyız çünkü video dükkanı kapanacak.
نحن يجب أن نكون سريعين لأن محل الفيديو سيغلق

Bir erkek ol - Akan bir nehir kadar Hızlı
كن رجل نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Bu yabani kediler Hızlı, vahşi ve etçil avcılardı.
كانت هذه القطط البرية صيادين سريعين وشرسين ومن آكلي اللحوم.

Beyler acele etmeye gerek yok.
يا فتيان , لا يجب علينا أن نكون سريعين جداً

Otomatik yoketmeye ulaşamıyoruz. Çok hızlılardı.
لم نستطع تفعيل خاصية التدمير الذاتى، لقد كانوا سريعين للغاية

Belki çabuk olursak... 200 adım, hepsi bu.
هذا خطير جدا ربما لو أصبحنا سريعين ْ 200 خطوة, هذا كل شئ

Ben yabancıyı seçtim çünkü mahkumlar çok çabuk cevap veriyorlardı.
واخترت أجنبي لأن السجناء يردّون سريعين جدّا.

Gölge Avcıları çabuk iyileşir ama esirken geçirdiğim o zamanlardan sonra sana vuramayacak hâlde olmam lazım.
نحن صائدوا الظلال علينا ان نكون سريعين ولكن بعد قضاء كل وقتي في السجن لا ينبغي علي أن أكون قادر على ان اصيبك

Değerlendiriciler başarılarını da daha çabuk göz ardı etmişler.
كان المقيمون سريعين في رفض إنجازاتهم.

çabuk olmalıyız, onu bulmalıyız!
نحن يجب أن نكون سريعين يجب أن نجده

Elimizden geldiğince çabuk olacağız.
سنحاول أن نكون سريعين بقدر الإمكان

Bu kaotik tuvaller Hızlı beğeni ve dikkat kazandı.
لقت هذه اللوحات القماشية الفوضوية إشادة واهتمام سريعين.

Hatırlayın! En önemlisi Hızlı olmak. Bu anlaşıldı mı?
تذكَروا، أهم شيء هو أن تكونوا سريعين هل هذا واضح؟

- Bir erkek ol - Akan bir nehir kadar Hızlı
، كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Bir erkek ol. - Akan bir nehir kadar Hızlı
كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهر جار

# Bir erkek ol # # Akan bir nehir kadar Hızlı #
، كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

# Bir erkek ol # # Akan bir nehir kadar Hızlı #
كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهر جار

Başkanımızın cadı avcıları kasabayı soyup soğana çevirmeden acele etseniz iyi olur.
الأفضل أنْ تكونوا سريعين قبل أنْ ينهب صائدا الساحرات هذه البلدة

Her gün yeni telefon alıyorlar, acele etmemiz gerek.
حسنٌ، هم يحصلون على هواتف جديدة كلّ يوم، لذا علينا أن نكون سريعين

Ninja gibi hızlılardı, ayrıca hepsi çok büyükler, çok büyük, ama dört ya da beş tanesini ben hakladım.
وكانوا سريعين كالنينجا ، وكانوا جميعهم ضخمين ، لكنني حاربت أربعة أو خمسة منهم بنفسي.

- Ayrıca çok hızlılar. - Evet, bunu zaten söylemiştin.
وهم سريعين نعم لقد قلت ذلك للتو

İçeri giriş çıkış hızlarına bakarsak çok hızlılarmış.
ونظرًا لمدى سرعة خروجهم من هنا ... فإنّهم كانوا سريعين