"سعرات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalorili
• kalori
• kalorilerden

Sıfır kalorili pizza mı icat edildi?
حسناً, لقد إخترعوا بيتزا بدون سعرات حرارية؟

Yaktığınızdan fazla kalorili şeyler yerseniz, kilo alırsınız.
واذا أكلت وشربت سعرات أكثر مما تحرق،سيزيد وزنك

Düşük kalorili biradan bahsettiğimizde, anında kadınsı bir hâle bürünürüz.
عندما نتحدث عن سعرات حرارية أقل، مباشرةً نصبح أنثويين.

Sanayileşmiş gıda sistemimizde 1 kalorilik yiyecek üretmek için 10 kalori fosil yakıt enerjisi gerekiyor.
يتطلب الأمر 10 سعرات من طاقة الوقود الحفري في نظامنا الغذائي عالي التصنيع لكي ننتج سُعرًا واحدًا من الطاقة الغذائية.

Batıda, tükettiğimiz yiyeceklerin her kalorisi için 10 kalori harcanıyor.
نحتاج إلى 10 سعرات حرارية تقريبا لإنتاج كل سعر حراري من الغذاء الذي نستهلكه في الغرب

Çeşitlendirilmiş bir menü sayesinde daha fazla kalori aldılar.
حصلوا على سعرات حرارية أكثر خلال تناول وجباتهم المتنوعة.

Şekerli içeceklerin kalorilerinin diğer kalorilerden daha fazla payı olup olmadığını sorabilirsiniz.
سؤال واحد قد تسألينه هو ما إذا كانت المشروبات السكرية تساهم أكثر من أي سعرات أخرى

Alınma ama yedikleriniz kimyasallar ve boş kalorilerden başka bir şey değil.
أتعني الوقود؟ وبدون إساءة يا لويس هذه الأشياء ليست سوى مواد كيميائية وطعام بدون سعرات

Bira olmaz. Çok kalorili.
لا البيرة يوجد بها سعرات حرارية كثيرة

Dışarıdaki yemekler çok kalorili.
الغذاء هناك به سعرات حرارية عالية

- Daha az kalorili filân.
-من المفترض أن تكون أقل سعرات حراريه أو ...

Bu yoğurtta hiç kalori olmamasına inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق بأن هذا اللبن ليس به سعرات

Mona'nın kalori kitapçığı var.
أنا نباتيـة أحياناً لدى مونا كتاب سعرات حراريـة تحتفظ به في الثلاجـة

Onda çok fazla kalori yok.
حسناً هي لا تحتوي على سعرات حرارية كثيرة

Erkek olduğum ve%26 daha fazla kalori yaktığım için bana kızma.
لا تكرهيني لأنني شاب و احرق سعرات أكثر من 26 %

Ciddiyim, 500 kalori şeker ve bok.
بجد , 500 سعرات حرارية من السكر وما شابه