| Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لرؤيتك. متى عدت ولماذا لم تتصل بى؟ |
| Evine hoş geldin. Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك لديارك أَنا سعيدة جدا لرؤيتك |
| Bayan Fairfax. Sizi tekrar gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | انسة فايرفكس انا سعيدة جدا لرؤيتك مرة أخرى. |
| Sizi gördüğüme çok sevindim. Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لرؤيتك شكرا جزيلا لكم على حضوركم |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا لرؤيتك. |
| Seni burada gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | سعيدة جدا لرؤيتك هنا. |
| Tanrım. Seni gördüğüme çok sevindim. Ben... | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، أنا سعيدة جدا لرؤيتك. |
| Sizi gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا لرؤيتك |
| Sizi gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا لرؤيتك |
| Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لرؤيتك |
| Seni gördüğüme çok sevindim baba. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لرؤيتك , أبي |
| Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لرؤيتك |
| - Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لرؤيتك |
| Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لرؤيتك. |
| Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | -أنا سعيدة جدا لرؤيتك |
| - Marco, seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | سعيدة جدا لرؤيتك... كيف حالك؟ {\pos(192,240)} |
| Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | هاهو أبي! سعيدة جدا لرؤيتك! |
| Oz, seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | اوز) انا سعيدة جدا لرؤيتك) |
| Seni gördüğüme sevindim, Milan. | Open Subtitles | ميلان)، أنا سعيدة جدا) لرؤيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 