"سعيدة جدا لرؤيتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • gördüğüme çok sevindim
        
    • gördüğüme sevindim
        
    Seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة جدا لرؤيتك. متى عدت ولماذا لم تتصل بى؟
    Evine hoş geldin. Seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles مرحبا بعودتك لديارك أَنا سعيدة جدا لرؤيتك
    Bayan Fairfax. Sizi tekrar gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles انسة فايرفكس انا سعيدة جدا لرؤيتك مرة أخرى.
    Sizi gördüğüme çok sevindim. Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. Open Subtitles أنا سعيدة جدا لرؤيتك شكرا جزيلا لكم على حضوركم
    Seni gördüğüme sevindim. Open Subtitles انا سعيدة جدا لرؤيتك.
    Seni burada gördüğüme sevindim. Open Subtitles سعيدة جدا لرؤيتك هنا.
    Tanrım. Seni gördüğüme çok sevindim. Ben... Open Subtitles أوه، يا إلهي، أنا سعيدة جدا لرؤيتك.
    Sizi gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles انا سعيدة جدا لرؤيتك
    Sizi gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles انا سعيدة جدا لرؤيتك
    Seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة جدا لرؤيتك
    Seni gördüğüme çok sevindim baba. Open Subtitles أنا سعيدة جدا لرؤيتك , أبي
    Seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة جدا لرؤيتك
    - Seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة جدا لرؤيتك
    Seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة جدا لرؤيتك.
    Seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles -أنا سعيدة جدا لرؤيتك
    - Marco, seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles سعيدة جدا لرؤيتك... كيف حالك؟ {\pos(192,240)}
    Seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles هاهو أبي! سعيدة جدا لرؤيتك!
    Oz, seni gördüğüme çok sevindim. Open Subtitles اوز) انا سعيدة جدا لرؤيتك)
    Seni gördüğüme sevindim, Milan. Open Subtitles ميلان)، أنا سعيدة جدا) لرؤيتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more