عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيد لكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sevindim
| Çektiğim acıyı eğlendirici bulmana sevindim. | Open Subtitles | إنّي سعيد لكون معاناتي ممتعة إليك |
| Gösteriyi beğenmene sevindim. | Open Subtitles | سعيد لكون العرض أعجبك |
| Birilerinin lafımı dinlemesine sevindim. | Open Subtitles | سعيد لكون أحدهم كان يستمع. |
| Birilerinin lafımı dinlemesine sevindim. | Open Subtitles | سعيد لكون أحدهم كان يستمع. |
| - Makinenin haklı çıktığına da sevindim. | Open Subtitles | -وإنّي سعيد لكون الآلة على حقّ . |