"سفلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alt
• Bodrum
• aşağıda
• aşağı
• aşağıdaki

Mulder, alt kattaki saatin doğru zamanı gösterdiğini fark ettin mi?
مولدر، حدثت لملاحظة سجّل وقت طابق سفلي هل إستمرار بالوقت المثالي؟

Burası sizi bir alt seviyeye götürecek ana kapıdan girerek ulaşamazsınız.
سيوصل إلى مستوى سفلي لا يمكنكما الوصول إليه من الطابق الرئيسي.

Eğer parayı bulursak, ne yapacağımızı çözene kadar bizim binanın Bodrum katında kilitli olarak tutarız.
لو قمنا باستعادته سوف نقوم بوضعه في قفص سفلي في القبو حتى نجد حلاً لما سنفعل به

Ama eğer arkadaki binadan girerlerse Bodrum katından hâlâ bir bağlantı olabilir.
لكن إذا جاؤوا من خلف البناية، القبو قد يكون له باب سفلي متصل تحت الأرض.

Babam, her sabah sekiz buçukta aşağıda kahvaltı yapar ve ben her zaman ona eşlik ederim.
أبي يتناول الفطور بالطابق سفلي في الثامنة والنصف كل صباح

- Arabanı al. aşağıda buluşalım.
إحصل على سيارتك وقابلني طابق سفلي في خمس دقائق.

Sadece geç saate kadar tut, sonra aşağı sessizce inersin.
فقط يَحْملُه في حتى لاحقاً، وبعد ذلك يَسْرقُ طابق سفلي.

Nigel, giriş ve çıkışları kontrol et, aşağıdaki odalarda parmak izine bak ve yukarıda varsa banyo da dahil.
سيطر على المدخل ومكب النفايات والأسفل وهناك حمام سفلي

Baba, alt kata inip bizi bekle.
الأَبّ، يَذْهبُ طابق سفلي ويَنتظرُنا هناك.

Üst katının güzel alt katının geniş olduğunu söylediyse, ona katılıyorum.
إذا قال بأن لديها طابق علوي جميل وطابق سفلي واسع إذن أوافق

Bir kostüm olduğunu düşünüyor olabilirsin alt kısmını hiç görmemişsindir ama bir de alt kısmı var.
ربما سوف تعتقد بأنه دمية لكنك لم ترى الجزء السفلي منه لكن يوجد هناك جزء سفلي

Eğer varsa, alt katta banyo da var mı?
وإذا وجد. هل هناك حمام سفلي أستطيع إستخدامه؟

Bu yaratıklar kocaman - yani, şuna bakın, çölün ortasında öyle kendi başına duran bir alt çene. Bu timsaha ait.
وأمور ضخمة -- أعني، هذا فك سفلي ملقى هناك في الصحراء لهذا التمساح الضخم.

Bir seferinde on dört yaşındayken, ...ailem yattıktan sonra alt kata tek başıma gizlice inmiştim.
كان هناك ذلك السابقِ عندما l كَانَ أربعة عشرَ وأبويّ نَاموا. l سَرقَ طابق سفلي وحيدَ

Masonlar tarafından bodrumlar hiçbir zaman sıradan bir Bodrum olarak kullanılmadılar. Tamam pekâlâ, bu sembolde bir çentik yok ama buradakinde var.
الدور السفلي لا يكون ابداً مجرد طابق سفلي مع الماسونين أنتظر ، حسناً

Bodrum gibi bir yerde tutuluyorum!
أنا محتجزة في طابق سفلي أو شيء من هذا القبيل.

O aşağıda güvende. Söyledim size!
هو في طابق سفلي آمن أخبرتك.

Evet, aşağıda bir süitte kalıyorduk.
أجل لدينا جناح سفلي

O zaman iki yukarı ve bir aşağı kuark bir proton oluşturmak için bir araya gelirse, toplam elektrik yükü artı bir olur.
لذا عندما يتم دمج 2 كواركس علوي بـ 2 كواركس سفلي.. لتكوين بروتون، تبلغ إجمالي شحنته الكهربائية موجب واحد.

Bunları eklediğimiz zaman, her madde parçacığı iki farklı spin yükü içerir: aşağı spin ve yukarı spin.
وعند احتساب قوى الجاذبية، كل مادة جسيم.. تتأثر بشحنتي دوران مختلفتين، دوران علوي ودوران سفلي.

aşağı Dünyalılar her yandan saldırıyor.
نحن نشاهد سكان عالم سفلي عنيفين في كل مكان.

Ben aşağıdaki işlerimi halledeyim.
أنا سَأَحْصلُ على فقط نفسي لَحقَ طابق سفلي.