Dışarıda buz kamyonu katilinden daha beter bir seri katil var. | Open Subtitles | قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج |
Buz Kamyonlu Katil'den çok daha beter bir seri katil olabilir. | Open Subtitles | قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج |
Ülke çapında, hiç yakalanmadan dolaşan bir seri katil teorisi ortaya attı. | Open Subtitles | افترض نظريّةً أنّ سفّاح يمكن أن يعبر البلده بالكامل بدون أيّ وقت معين |
Liman Koyu Kasabı davasında büyük bir gelişme var da. | Open Subtitles | المسألة فقط أنّنا أحرزنا تقدّماً كبيراً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج |
Bu 12 kişinin, Liman Koyu Kasabı'nın kurbanları olduklarını varsayacağız. | Open Subtitles | سنواصل افتراض أنّ هؤلاء الـ12 كانوا من ضحايا سفّاح مرفأ الخليج |
Yeni yetme bir kadın dedektif kapalı alan korkusu olan yalnız bir seri katilin izini sürdüğünü sanıyor. | Open Subtitles | هناك شابّة مؤتسية بالمحققين تعتقد أنّها تتبع سفّاح يدّعي الانعزال و الخوف من المناطق المفتوحة. |
Teoriler saldırgan bir çeteden aktif bir seri katile döndü. | Open Subtitles | النظرياتتتراوحبينعصابةجديدةخطيرة ، إلى سفّاح نشيط بصورة عشوائية. |
Etrafta buz kamyonlu katilden çok daha cani bir seri katil olabilir. | Open Subtitles | قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج |
Etrafta buz kamyonlu katilden çok daha cani bir seri katil olabilir. | Open Subtitles | قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج |
Etrafta buz kamyonlu katilden çok daha cani bir seri katil olabilir. | Open Subtitles | يعني أنّه قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج |
Komiser olalı daha bir hafta olmamasına rağmen şimdiden oyunlar dönmeye başladığı ve yakalamam gereken amcık beyinli bir seri katil olduğu mu demek? | Open Subtitles | بأنّي لم أقضِ أسبوعًا في منصب الملازم ومنذ الآن عليّ القبض على سفّاح معتوه؟ |
"Oğlum seri katil olabilir" demek için arkadaş olmak yetmez. | Open Subtitles | ثمّة بون شاسع بين حدود الصداقة و"أظنّ أنّ ابني سفّاح" |
Adam bir seri katil ve bize o kadar yalan söyledi ki içki oyunu falan olabilir yani artık. | Open Subtitles | إنّه سفّاح كذب علينا كثيرًا، وهذه حتمًا إحدى أكاذيبه. |
Liman Koyu Kasabı'nı arama çalışmalarına katılmak için geldim. | Open Subtitles | أتيتُ هنا للانضمام للبحث عن سفّاح مرفأ الخليج |
Fakat, Liman Koyu Kasabı hakkında hayatî bilgiye sahip olduğunu iddia etti. | Open Subtitles | ولكنها تدّعي بأنّ لديها معلومات حيويّة عن سفّاح مرفأ الخليج |
Şehirdeki tek kancık, bebeğim. Bay Harbor Kasabı. | Open Subtitles | الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج |
Geberesice Bay Harbor Kasabı benim sosyal yaşantımı da doğruyor. | Open Subtitles | سفّاح مرفأ الخليج اللعين يذبح حياتي الاجتماعية على الإنترنت |
Ama neden bir seri katilin eşyasını bana gönderdi ki? | Open Subtitles | "ولكن ما يحمله على إرسال عمل سفّاح إليّ؟" |
Üsttekiler gerçek bir seri katile atlamazlardı. | Open Subtitles | القادة لا يريدون إستهداف سفّاح حقيقي... |
Polis büyük bir seri katili arıyormuş. | Open Subtitles | أجل، سمعتُ بهذا عبر المذياع، الشرطة تبحث عن سفّاح ما |
Tabii ki burada! Ben bir seri katilim, değil miyim? | Open Subtitles | بالطبع نعم، فأنا سفّاح ألستُ كذلك؟ |
Bu seri katilden uzak durun demek gibi birşey. | Open Subtitles | يبدو و كأنها تحذرنا من سفّاح |