"سكينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bıçağı
• bıçakla
• Bıçak
• bıçaklı
• bıçaktı
• bıçağını

Sokakta yanlarına gelmiş bıçağı sırtlarına dayamış gözlerin bağlamış ve çöle götürmüş.
اقترب منهن في الشارع يضع سكينا في ظهرهن يعصب عيونهن ويأخذهن للصحراء

Bu beyazın kalmasına izin verirsen puştun boynuna bıçağı sokarım.
،إن تركت المعتوه يبقى الحقير سيغرس سكينا برقبته هنا تماماً

Bacaklarımı açmamla başka bir kadın daha geldi ve bu kadının bir bıçağı vardı.
كما فتحت ساقي، جاءت امرأة أخرى، وهذه المرأة كانت تحمل سكينا.

Sonra yaşlı kadın elinde bir bıçakla bana doğru geldi. Keskin, paslı bir Bıçak. Daha önce hiç su ya da güneş yüzü görmemiş gibiydi.
أتت المرأة تجاهي حاملة سكينا صدئت واحدة من السكاكين الحادة، برتقالية المظهر، لم ترى الماء أو ضوء الشمس من قبل

Düğün hediyesi olarak aldığı bıçakla onları doğradı.
إستخدمت سكينا كانت قد حصلت عليها ضمن هدايا الزفاف

Tiyatroda Bıçak, Bıçak değildir ve kan da sadece ketçaptır.
على المسرح، السكين ليس سكينا والدم هو مجرد صلصة طماطم.

Dışarıda bıçaklı bir adam olsa bile bağırmak zorundasın çünkü geri dönmüyoruz.
يستحسن أن تكونا كذلك لأني لن أعود بالسيارة حتى لو كان هناك رجل في الخارج يحمل سكينا

Kıyafetlerini çıkarmasını istedim. Bana doğru gelirken bıçağı aldım.
طلبت منها ان تخلع ملابسها عندما كانت تأتي ناحيتي التقطت سكينا

Sanığın bir bıçağı vardı! Ve Ustad Akutagawa'yı arkadan bıçakladı...
هذا المتهم كان معه سكينا و طعن بها السيد (اكوتوجاوا)

Sonunda elime bıçağı alıp herifi ziyaret etmek durumunda kaldım.
وفى النهايه ذهبت اليه وأنا أحمل سكينا

Annemle gitti. bıçağı var.
لقد غادر مع والدتي انه يحمل سكينا

bıçağı ona vermek için iyi bir gün değil.
حسنا,ليس يوما جيدا لنعطيها سكينا

Sonra ceketinde bir tane avcı bıçağı bulduk.
ثم وجدنا سكينا الصيد في سترة الخاص بك.

Bugün eli tutan, yarın bıçağı tutar.
اليد التي تصافح اليد لاحقا تحمل سكينا

Bu torbadan bir adet bıçakla bir çift uzun kollu kerpeten çıkacak.
في تلك الحقيبة سوف تجد سكينا وزوج من كماشة الانف الطويل.

Buraya bir bıçakla bu kadar rahatlıkla gelebildiysen... bu deneyin bir parçası olan...
انه الشخص الوحيد الذي يملك سكينا لو ان احدنا جزء من التجربة ربما كان انت

Zorlama silahı ya da bıçakla tehdit ederek içeri girmiş olabilir.
إجبارعلى الدخول يحمل سكينا او مسدسا عليها ويجبرها على إدخاله

Benim gemimde Bıçak çekersen o bıçakla deşerim seni.
يمكنك سحب سكينا على سفينتي، وأنا لن القناة الهضمية كنت معها.

...hamile bir kadının hokey maçında bana Bıçak çektiği zamandı.
عندما سحبت عي فتاة حامل سكينا علي في لعبة الهوكي.

Ems, odanda bıçaklı bir adam vardı derdi de mücevher zulanı boşaltmak değildi.
ايمز كان هناك رجلا بغرفتك معه سكينا هو لم يأتي من اجل خمر الكارتير

Zihinsel engeli olan bıçaklı bir kadına karşı silahlarını doğrultmuş 7 kişi vardı.
كان هنالك 7 ضباط مسلحون ضد امرأة مختلة عقليا تحمل سكينا

Bu bir bıçaktı, değil mi? Ve ben onu kaybettim.
هذه كانت سكينا, وانا فقدتها ,اليس كذلك ؟

terliyor, yapılı, b.ktan bir evin tuğlası gibi, bıçağını çekiyor, 30 cm. uzunluğunda... ve bana doğru olabildiğince hızlı koşmaya başlıyor.
و هو يتعرق, و بنيته كبيت طوب برازي يخرج سكينا, طولها 12 إنشا و ثم يبدأ بالركض تجاهي بأسرع ما يستطيع, و هو هكذا