"سلاح و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silah ve
• silahım
• bir silah

İstihbarat, sadece etrafta elinde silah ve kamera ile.... koşuşturmakla olmaz.
جمع معلومات للإستخبارات ليست كلها ركض مع سلاح و آلة تصوير تجسسية

Herkesle başa çıkacak kadar silah ve mühimmatımız var.
لدينا سلاح و ذخيره تكفي للتعامل مع أي أحد

Bize silah ve rozet verip pisliklerin içine atıyorlar.
قامو بإعطائنا شاره و سلاح و ركلو بنا إلى المَصائب

- Ama benim silahım yok ki. - Benim de yok. Ben bir çiftçiyim.
أنا ليس لدي سلاح و لا أنا , أنا مجرد مزارع

Değişik yollardan. Özetle bize bir silah verip kaçmamıza yardım etti.
حسناً بطرق مختلفه ، لقد اعطانا سلاح و ساعدنا فى الهروب

Taşıyabileceğimiz kadar silah ve mühimmat alıp geliriz.
سوف نفحص بأي سلاح و ذخيرة نستطيع أن نحملها

O bir silah ve insanlara zarar veriyor.
هي سلاح و هي في الخارج تؤذي الناس

"Affedersiniz, silahım var." Sonra bir bok demene gerek kalmıyor.
تقول له معذره معي سلاح و يستحسن أن تقول اللعنه أيضاً

Silah mı? Niye bir silahım olsun ki?
سلاح و لماذا تظن معي سلاحاً؟

Silah mı? Neden bir silahım olsun ki?
سلاح و لماذا تظن معي سلاحاً؟

Ayrıca bir silah alıp kokain ticaretine girmeyi düşünüyorum.
كما أفكر أيضاً على أن أحصل على سلاح و أتاجر في الممنوعات

Geldiklerinde gördükleri şey bir ceset, bir silah, bir de zenciydi.
لكن عندما اتوا , كل ما شاهدوه فتى ميت , سلاح و نيغا

bir silah kapıp öylece kullanabileceğini sanan tiplerden biri.
لقد كان واحد ًمن أولئك الذين يحصلون على سلاح و يشعر أنه قادر على إستعماله