Unutmayın, sizin atanız kaybeden tarafta savaşmıştı. | Open Subtitles | لا تنسى، سلفك قاتل مع الجانب الخاسر. |
Bu sizin atanız, Komiser. .. | Open Subtitles | هوه سلفك , شريف ايضا |
Bu senden önceki görevliydi. Ajan 1364, AIKA Buddy. | Open Subtitles | : كان هذا سلفك العميل 1364, المعروف ببادى |
Kimsenin bu şekilde ölmesini istemem ama yine de ölen kişi senden önceki değil, sen olduğun için memnunum. | Open Subtitles | على الرغم من أن لا أحد يجب أن يموت بهذه الطريقة أنا سعيد لأنهُ أنتَ وليس سلفك |
Selefin attan düştü. Onun yerini alacaksın. | Open Subtitles | سلفك تعرض لحادث ركوب وأنت الآن فى سرجه |
Sizden önceki çavuş, kanunlara uymanın kolay olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | آفترض سلفك بإن الشرطة الريفيه كانت سهلة |
Elbette atanın onu susturmak için yaptıklarımızdan sonra sana karşı kin duyması doğal. | Open Subtitles | من حق سلفك أن ينقم عليك بالنظر للاجراءات الشديدة التي قمنا بها معاً لإسكاته |
Bu atanız Francesco, Palazzo'nun dışında asılı halde. | Open Subtitles | -هذا سلفك (فرانشيسكو ) مشنوق خارج القصر |
O masanın senden önceki sahibi Ziva David'in üvey kardeşi vardı. | Open Subtitles | سلفك على ذلك المكتب (زيفا دافيد) كان لديها أخ غير شقيق |
Bana bu işi, senden önceki Dr. Ashley, verdi. | Open Subtitles | سلفك الدكتور آشلي إستأجرني |
Şaka yapıyordum, senden önceki şakacı bir tipti. | Open Subtitles | أنني أمزح سلفك كان ليفهمها |
Selefin iyi bir siyasetçi ve iyi bir adam. | Open Subtitles | سلفك برلماني جيد ورجل صالح |
Sizden önceki çavuş, kanunlara uymanın kolay olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | آفترض سلفك بإن الشرطة الريفية كانت سهلة |
Sizden önceki doktorun emekleriyle oldu... | Open Subtitles | هذا بفضل جهود سلفك هنا. |
atanın onu üstlerinin kınamalarına karşı koruyabilecek tanınmış ve kudretli bir hamisi vardı. | Open Subtitles | سلفك كان رجلا قويا وبارزا من كان سيحميه من رؤسائه |