"سلوكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Slocum

Exo-iskeletimzin ateş gücü var Genreal Slocum.
هيكلنا الخارجي هو السلاح الحقيقيّ . يا سيادة الفريق سلوكم

Söylediklerine göre Slocum koşuya gittiğinde üçü de havuzda güneşleniyormuş.
قالوا أنهم كانوا يتسكعون عند حمام السباحة بينما ذهب سلوكم للجري

Bence Slocum'un kalbine bıçağı o şekilde saplayabilmen için görünmeden yaklaşma eğitimi almış olman gerekir.
أعتقد أنه عندما تطعن قلب سلوكم هكذا بسكين, فإنك بحاجة لتدريب يؤهلك الاقتراببتلكالصورةدون أنتُلاحظ,

Slocum bu kalabalığa canlı olarak giriyor ve ölü olarak çıkıyor.
يجري سلوكم في الزحمة وهو حي, ويخرج منها ميت

Travis Slocum burada poker ve kız soymanın dışında başka bir şey mi gördü?
رأي ترافيس سلوكم شيئا يحدث هنا ولم يكن يتعلق بالبوكر أو ارتداء الأزياء؟

Travis Slocum askerdi. Ama sen asker değilsin.
ترافيس سلوكم كان عسكريا وأنت لست بالضبط عسكريا

Slocum ordu başvurumu reddeden moronun haklı olduğunu söylemişti.
قال سلوكم أن المعتوه الذي رفض طلب التحاقي للجيش كان على حق

Bana Slocum'un hasta olduğunu ve onun yerine işi alıp alamayacağını soran bir mesaj attı.
أرسلت لي رسالة جوال تخبرني أن سلوكم مريض وهل تستطيع أن تحل محله في عمله

Bıçakta kurbanımız Slocum'unkiyle eşleşen kan örneği bulduk ve patates cipsi kutusunda da 10.000 dolar.
وجدنا دم على الشفرة يطابق دم ضحيتنا سلوكم وعشرة الآف في علبة رقائق البطاطس

Slocum'u öldürmesi için o keş Quentin Norris'i sen tuttun.
جعلت المدمن كوينتن نورس يقتل ترافيس سلوكم

Travis Slocum bizim yetki alanımızın dışında değil.
ترافيس سلوكم ليس خارج حدود سلطتنا

Slocum'a bir daha asla referans vermedim.
لم أكن سأعرض على سلوكم مهمة أخرى

Travis Slocum'un işinin peşindeymiş.
نعم.. لقد اقتنصت وظيفة ترافيس سلوكم

Yani birisi Slocum'u öldürmesi için Norris'e para ödemiş...
إذن أحدهم دفع لنورس لقتل سلوكم,

Slocum'un dikkatini başka yöne çekiyor.
تجذب انتباه سلوكم لناحية,

Slocum sizin için korumalık yapıyordu.
سلوكم عمل في الأمن عندك

Pekâlâ, Slocum'un düşmanları varmış demek ki.
حسنا.. سلوكم صنع أعداءاً

Ben, ABD Ordusundan Albay Peter Slocum, Nikita Mears'ın ifadesini alıyorum.
أنا الكولونيل بالقوات البحرية الأمريكية (بيتر سلوكم)... يستجوب (نيكيتا ميرز.. )

Ama bütün bunları Slocum olmasa başaramazdık.
ولكن لا شيء من هذا يمكن أن يكون حدث من دون (سلوكم.

İnan bana, sana ulaşmak için Slocum'u ve bütün grup üyelerini öldürmek istedim.
وثقِي بي انا اريد ان أقتل (سلوكم) وكل عضو لكِ في المجموعه فقط لأصل إليكِ