"سلون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sloane
• Sloan
• Mark'

Bay ve Bayan Sumner Sloane için olan rezervasyon'u değişecektim...
أريد أن أغيّر موعد التّذاكر المحجوزة للسيّد و الآنسة سلون

Burada, Sloane Curtis'te, stratejik düşündüğümüz için hep gurur duyduk.
ونحن في شركة سلون كيرتيس، نفتخر بأنفسنا على تَفْكيرنا الإستراتيجيِ

Sloane ona işkence etmemi istedi ama adam, zaten işkence çekiyordu.
سلون أرادني أن أعذّبه، لكن ذلك الرجل عذّب بينما هو كان.

Yoksa Sloane'a onu öldürme komplosuna karıştığını söylememden mi korktun?
أو تقتنع بأنّني قد أكشف إلى سلون بأنّك تآمرت لقتله؟

Hugh Sloan Finans bölümünde Maurice Stans için çalıştığı zamanlarda, siz onun muhasebecisiydiniz.
أنت كنت محاسبة هيو سلون عندما كان يعمل تحت موريس ستانز في المالية

Devam edemezsin ve şu anda seni koruyamam. Sloane'un güvenini kazanamadım.
فى هذه اللحظه,لا أستطيع حمايتك يجب أن أعيد ثقة سلون لى

Sloane'un dostluğunuzu garantilemek için Sydney'i rehin aldığına inanmamı mı bekliyorsunuz?
أنت تطلب منني الإعتقاد الذي سلون أخذ بنتك رهينة لضمان صداقتك؟

-Kapıdan girmiş ve nöbetçiye Arvin Sloane'un karısı olduğunu söylemiş.
مشت خلال الباب. أخبر الحارس هي كانت زوجة آرفين سلون.

Bana göre bu hikaye Hans Sloane denen adamla başlıyor.
وبالنسبة لي,فإن بداية القصة هانز سلون من عند رجل اسمه

Bu kitapta Sloane'un Jamaika'da yakaladığı şeylerden bazılarının çizimleri var.
بهذا الكتاب رسوم إيضاحية لبعض مما أمسك به سلون بچامايكا

Cameron kusura bakma ama Sloane'u senin arabanla alamayız.
كاميرون , أنا آسف و لكن نستطيع ان نأخذ سلون فى سيارتك

Biraz sevişmelisin, Bethany Sloane. En azından 10 dakikalığına bir erkeğe ihtiyacın var.
تحتاجى لرجل مثل بيثانى سلون ولو لمدة عشر دقائق

Sloane'u kıskanmana gerek yok.
حقاً، ليس هناك سبب لِكي يَكُونَ غيور مِنْ سلون.

Bu gece Sloane'la görüşecektim. Arayıp iptal edeceğim.
أنا إفترضتُ لرُؤية سلون اللّيلة، لكن سَأَدْعوه وأَلغي.

Sloane Curtis'in payı ne oldu?
ومشاركة شركة سلون كيرتيس في ذلك المجال كان

Sloane Curtis sandığımdan daha zor bir yermiş.
لكننى وجدت شركة سلون كيرتس مكاناً اصعب مما توقعت

Sloane DNA örneği almak için hemen ekip gönderdi.
سلون أرسل فريق لأحضار عينه من الـ دى ان ايه

Sloane Müttefikler güvenliğinin şefiyle konuşmadan son karar verilmeyecek.
القرار سيتم اتخاذه حينما يقابل سلون مدير أمن التحالف

Giriş kodu için Sloane'un sesi ve parmak izi gerekiyor.
الدخول يحتاج الى بصمة صوت سلون,وهويته,وبصمات أصابعه

Daha da kötüye gidiyor ve tek önemsediğim kişi Hugh Sloan.
و الوضع يسوء و الوحيد الذي أهتم بشأنه هو هيو سلون

John Mitchell'in yerine kurban olarak Hugh Sloan'u mu seçtiler.
هل يتم الإيقاع بهيو سلون الآن ككبش فداء لجون ميتشل؟

Ve bu da Dr. Mark Sloan, estetik cerrahi şefi. Erica Hahn.
و هذا هو الطبيب (مارك سلون) , رئيس جراحة التجميل (إيريكا هان)