| Ayıların bir yılda iki milyon somon öldürdüğü tespit edilmiştir. | Open Subtitles | لقد قدر بأن الدببة تقتل مليوني سمكة سلمون في السنة |
| Domuz pirzolasına veya romantik somon saşimiye aşık birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي احد يقع في حبّ لحم الخنزير أو سمكة سلمون رومانسية ؟ |
| Ayıların bir yılda iki milyon somon öldürdüğü tespit edilmiştir. | Open Subtitles | لقد قُدّر بأن الدببة تقتل" "مليوني سمكة سلمون في السنة |
| Ve som balığı. Son yakaladığımın midesinden çocuk çıkacak sandım. | Open Subtitles | وأخر سمكة سلمون حصلت عليها توقعت أن تخرج من فم جالب النحس |
| Amcamın balıkçı teknesindeki som balığı gibi çırpındı. | Open Subtitles | إلى الأعلى و الأسفل تتخبط في المكان مثل سمكة سلمون على قارب عمي للصيد |
| Çünkü yakalanan her bir somon, yüzlercesinin ayıların yanından geçmesini sağlıyor. | Open Subtitles | ،لكلّ سمكة سلمون يتمّ صيدها تنجح المئات باجتياز الدببة |
| Peki kim bir somon balığı gibi onun bağırsaklarını deşecek? | Open Subtitles | من سينزع أحشاءه مثل سمكة سلمون صغيرة ذات كروش؟ |
| Körkütük sarhoştu. Ayaklarıyla somon yakalamaya çalıştı. | Open Subtitles | كانت غارقة بقدميها في الماء تحاول اصطياد سمكة سلمون بقدميها |
| Birkaç yılda bir çocuklarını ve kocalarını sanki akıntıya kapılan somon balığı yumurtalarıymışçasına terk ediyorsun. | Open Subtitles | تتركين أزواجك و أولادك كل سنتين... كأنك سمكة سلمون لعينة... تذهب ضد التيار كي تبيض |
| Yani bir tabak daha Jack terbiyeli somon. Siz bir şey ister miydiniz? | Open Subtitles | إذن سمكة سلمون أخرى مغطّاة بـ"جاك"، ماذا عنكِ؟ |
| 10 bin somon çok mu oluyor? | Open Subtitles | 10,000 سمكة سلمون ، انه الكثير ؟ |
| Hey, bakar mısınız, bir tabak daha somon alabilir miyim dostum? | Open Subtitles | هلا ناولتني سمكة سلمون أخرى؟ |
| Alabalık mı, somon mu yoksa Sazan mı? | Open Subtitles | سمكة سلمون أم القد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 