| Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar. | TED | هذه هي منطقة ساوث سنترال متاجر خمور، وجبات سريعة، مناطق شاغرة. |
| 4'e gitmek için J trenine bineriz, 4'den Merkez İstasyon'a geçeriz, ...orada Riverdale'e gitmek için trenleri değiştiririz ve atımızın süslü ahırına 3 blok yürürüz. | Open Subtitles | ومن 4 إلى جراند سنترال. نغير القطارات إلى ريفيرديل. ونمشي ثلاث بنايات إلى إسطبله الجديد الفاخر. |
| Hayır, ama Merkez İstasyon'da bize silah çekilebilecek tehlikeli bir alt geçit var. | Open Subtitles | لا، ولكن هناك طريق تحتي مشبوه في جراند سنترال يمكن أن يطلق علينا النار فيه. |
| Rahatsız edilmek istemiyorum. Santral sabahtan beri Butterfield 8-3597' arıyorum. | Open Subtitles | لا اريد اى ازعاج . سنترال ,اننى احاول الأتصال برقم 83597 بترفلاى طوال الصباح, |
| Central Park Beşlisi davasına bakabilirsiniz: ebeveynlerinin desteğiyle, 1989'da sahte bir şekilde vahşi bir toplu tecavüzü itiraf eden beş genç. | TED | يمكنكم فقط النظر في قضية سنترال بارك فايف: حيث اعترف خمسة مراهقين كذبًا بالاغتصاب الجماعي في عام 1989، في حضور آبائهم. |
| Kadinin DNA'sini, CCPD veri tabaninda tarat. | Open Subtitles | ابحث في الحمض النووي لقاعدة بيانات مجرمين شرطة (سنترال سيتي) |
| Operatör, Bu aramanın ödemesinin kredi kartımdan alınmasını istiyorum lütfen. | Open Subtitles | سنترال,أريد تحميل تكلفة هذه المكالمة على رقم بطاقة إئتماني، رجاءً |
| Tamam, notlarıma göre genetik araştırmacı Dr. Octavius Brine... penguenleri buldu ve onları New York Merkez Park'ına getiriyor. | Open Subtitles | وفقا لملاحظاتي، الجين المهندس الدكتور Oktávius الماء المالح وجدت طيور البطريق ويجلب لهم هنا في سنترال بارك في نيويورك |
| Grand Central (Büyük Merkez) Terminali New-York, ABD | Open Subtitles | محطة غراند سنترال نيويورك - الولايات المتحدة الأمريكية |
| Merkez gar tam perişanlık. | Open Subtitles | أن الزحام فظيع فى محطة الجراند سنترال |
| Merkez. Muhtemelen gidiyoruz, Merkez. | Open Subtitles | "سنترال " , نحن متجهون إلى الموقع على الأرجح |
| Merkez. Muhtemelen gidiyoruz, Merkez. | Open Subtitles | "سنترال " , نحن متجهون إلى الموقع على الأرجح |
| Merkez'de taş ile ilgili çok şey bilen bir simyacıyla karşılaşmıştık değil mi? | Open Subtitles | ألم نلتقِ بخيميائي يعرف الكثير عن حجر الفلاسفة في (سنترال) قبل زمن ؟ |
| Kusura bakmayın Santral. Bay Klausmeyer başkasıyla görüşsün. | Open Subtitles | اسف سنترال, الرجاء ان تطلب من السيد كلوسمير ان يتحدث لأحد آخر. |
| Hımmm. Santral, bana polisi bağlar mısın, lütfen? | Open Subtitles | وكم ستوفر من وقت ؟ سنترال هلا توصلني بالشرطة من فضلك ؟ |
| - Alo, Santral? Bana polisi bağlayın. - Oh... | Open Subtitles | سنترال أوصلني بالشرطة أنا آسفة |
| Toyo Central ya da Ryuji Kuroda adına hiçbir suç kaydı yok. | Open Subtitles | ليس هناك هناك سوابق جنائية لكل من ريوجي كورودا أو تويو سنترال |
| O ve Tom Central Park'a yukarıdan bakan bir teras katı satın aldılar. | Open Subtitles | هي و توم سرعان ما اشتريا شقة علوية تطل على حديقة سنترال بارك |
| Çığlık atan sonik bayanın bir ismi varmış. Tina Boland. Eski CCPD memuru. | Open Subtitles | صارختنا الصوتية اسمها (تينا بولاند) شرطية سابقة في شرطة (سنترال). |
| Operatör, bağlantıda sorun var, düzeltin. | Open Subtitles | سنترال, الخط سئ, ارجو جعل الخط واضحا |
| CCPN'deki herkes Eddie'nin iki polisi vurduğunu söylüyor. | Open Subtitles | فجميع من في مجلة (سنترال) يقولون أن (إيدي) أطلق على شرطيين النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 