| Anladım. Sorumuz olursa sizi ararız. | Open Subtitles | فهمتُ ذلك حسناً، سنتّصل بكِ إذا كان لدينا أيّ أسئلة أخرى |
| İsterseniz Amerikan Konsolosluğunu ararız. | Open Subtitles | سنتّصل بالقنصلية الأمريكية بدلًا من هذا إن رغبت. |
| Tamam. İstersen onun yerine ABD Elçiliği'ni ararız. | Open Subtitles | سنتّصل بالقنصلية الأمريكية بدلًا من هذا إن رغبت. |
| Karakolu arayacağız, üçümüzün burada olduğunu söyleyeceğiz. | Open Subtitles | سنتّصل المركز رئيسي ونخبرهم بأنّنا نحن الثلاثة هنا، |
| Parayı alınca kızın yerini söylemek için arayacağız. | Open Subtitles | "عندما يكون بحوزتنا المال، عندها سنتّصل للإعلام بموقع الفتاة." |
| Bir plan yaptığımız zaman sizi arayacağız. | Open Subtitles | ونحن سنتّصل بكما مجدداً عندما نجد خطّة. |
| Haydi bana telsizi ver, merkezi arayalım, bir dakika içinde bir ekip arabası gelir. | Open Subtitles | كيف سندخل ؟ أعطني الراديو ، نحن سنتّصل بسيارة دورّية |
| Ben aa- eğer Akbaba ortaya çıkarsa Peter'ı ararız ve FBI da adamı tutuklar | Open Subtitles | اسمعي، إذا ظهر "النسر"، سنتّصل بـ(بيتر)، وندع المباحث الفيدراليّة تقبض عليه |
| Seni yoldan ararız. Klaus'un vücudunu Atlantik'e attıktan sonra. | Open Subtitles | سنتّصل بكِ من الطريق بعدما نتخلّص من جثمان (كلاوس) في البحيرة. |
| Seni yoldan ararız. Klaus'un vücudunu Atlantik'e attıktan sonra. | Open Subtitles | سنتّصل بكِ من الطريق بعدما نتخلّص من جثمان (كلاوس) في البحيرة |
| Hayır, sorun değil. - Polisleri ararız... | Open Subtitles | - سنتّصل بالشرطة .. |
| Biz seni arayacağız. | Open Subtitles | سنتّصل بك لاحقاً |
| Biz senin adına onu arayacağız. | Open Subtitles | سنتّصل به لأجلك |
| Havaalanında yakalanır yakalanmaz sizi arayacağız. | Open Subtitles | سنتّصل بك في أسرع وقتٍ -نعتقلها فيه عند البوابة . |
| Anneni arayacağız, tamam mı? | Open Subtitles | سنتّصل بأمّكِ، حسناً؟ |
| Polisleri arayacağız! | Open Subtitles | سنتّصل بالشرطة! |
| Ama 3 saat sonra falan arayalım. | Open Subtitles | سنتّصل بهم في غضون 3 ساعات |
| - Sizi geri arayalım. | Open Subtitles | سنتّصل بكم مُجدّداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 