| Özgürlük, hayatımızdır... ve biz ya onu savunacağız, ya da bunu yaparken öleceğiz! | Open Subtitles | الحرية هي حياتنا سندافع عنها أو نموت بإرهاق |
| Bu ulu kentin surlarını canımızla kendi olanaklarımız, kendi toplarımızla savunacağız. | Open Subtitles | سندافع عن مدينتا بأرواحنا باموالنا وبمدافعنا |
| Ve bu hisarlardan şehri gerekirse ölene kadar savunacağız. | Open Subtitles | ومن هناك سندافع عن المدينة حتى الموت اذا اضطرننا لذلك |
| Sınırlarımızı bütün saldırılara karşı koruyacağız. | Open Subtitles | سندافع عن كل شبر من حدودنا ضد كل الهجمات |
| Yuvamızı koruyacağız. El Porvenir'de hep birlikte hayatta kalacağız. | Open Subtitles | سندافع عن بيتنا وسننجو معًا في المستقبل. |
| Kör durumdayız. Kendimizi nasıl koruyacağız? | Open Subtitles | اننا معميين كيف سندافع عن انفسنا |
| Bu mevziiyi tek kişi kalıncaya kadar savunacağız. | Open Subtitles | سندافع عن هذا الموقع حتى آخر رجل |
| Bu mevziyi tek kişi kalıncaya kadar savunacağız. | Open Subtitles | سندافع عن هذا الموقع حتى آخر رجل |
| Ne olursa olsun Atlantis'i savunacağız. | Open Subtitles | سندافع عن أتلانتس مهما كان الثمن |
| Ölene kadar bu adayı savunacağız! | Open Subtitles | سندافع عن هذه الجزيرة حتى الموت |
| # Çünkü çocuklarımızı seviyoruz, Birliğimizi savunacağız! | Open Subtitles | *لأننا نحب أطفالنا,سندافع عن التنظيم* |
| Cumhuriyeti savunacağız. | Open Subtitles | نحن سندافع عن الجمهورية. |
| Kendimizi savunacağız. | Open Subtitles | سندافع عن أنفسنا |
| Birlikte Song İmparatorluğunu savunacağız. | Open Subtitles | معًا، سندافع عن إمبراطورية (سونغ) العظيمة. |
| Burayı savunacağız. | Open Subtitles | سندافع عن هذا المكان |
| Kendimizi nasıl koruyacağız? | Open Subtitles | كيف سندافع عن انفسنا |
| Kendimizi nasıl koruyacağız? | Open Subtitles | كيف سندافع عن انفسنا |
| Ülkemizin çıkarlarını koruyacağız. | Open Subtitles | سندافع عن مصالح بلدنا. |
| "bize saldıranların başına işte bunlar gelir, biz Allah'ı sonuna kadar koruyacağız" dediler. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}هذا ما يحدث لمن يُهاجمونا {\pos(190,230)}نحن سندافع عن آلهتنا |
| Ninjalık şerefimizi koruyacağız. | Open Subtitles | سندافع عن شرفنا كنينجا |
| ...herhangi bir ülkeye, yöneticiye, zorbaya karşı burada, Birleşik Krallık'ta kendilerini hiçe sayarak, özgürlüklerini ve hatta hayatlarını doğruyu söylemek adına riske atan bu gibi cesur bayanları her daim savunup koruyacağız. | Open Subtitles | ... إلى أي بلد، أي حاكم، أي طاغية، أن هنا في المملكة المتحدة... سندافع عن الدوام وحماية النساء مثل هذه الذين لديهم بتفان وشجاعة... خاطر حريتهم وربما الى حد بعيد حياتهم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 